Pepelen
← Чешский: A1 → A2

A2

Урок 1. Rychleji, lépe: наречия и их сравнение

Смогу сказать, как что-то делают — красиво, хорошо, громко, — и сравнить: быстрее, чаще, лучше, больше, чем раньше или чем другие.

1 / 13

Как? — наречие. Быстрее, лучше — сравнение

Как? — наречие. Быстрее, лучше — сравнение

Наречие отвечает на вопрос «как?»: как вы говорите, как часто ездите, как долго спите. Обычно его делают из прилагательного: dobrý → dobře, krásný → krásně, moderní → moderně. У большинства прилагательных на -ký, -ský — окончание -y: hezky, česky; но vysoký → vysoko, daleký → daleko, blízký → blízko — их запомните. Часть наречий кончается на -o: vysoko, dlouho, daleko, blízko. Сравнение: конечную гласную наречия (-e, -ě, -o, -u) меняем на -eji или -ěji: rychle → rychleji, pomalu → pomaleji, často → častěji. С кем сравниваем — после než: Jezdím častěji než ty. «Самое» — nej- спереди: nejrychleji, nejčastěji. Особые формы — в таблице: dobře → lépe, špatně → hůř, hodně → víc, málo → míň, daleko → dál, blízko → blíž, dlouho → déle, brzo → dřív. В речи чаще líp, víc, míň, в письме — и lépe, více, méně: правильны обе формы. По-русски «лучше», «больше» — и о вещи, и о действии. По-чешски о вещи — lepší, větší (какой?), о действии — lépe, víc (как? сколько?). После víc и míň — родительный, как после hodně. Nově — «по-новому, с недавних пор», nové — «новое»: знак разный, а набрать можно одинаково. Так неправильно: • ×Zpíváš lepší než já. → Zpíváš lépe než já. • ×Mám míň peníze. → Mám míň peněz.
Какой? → как? → сравнение

-ěji — после d, t, n, b, p, v, m; иначе -eji. Прочерк — исходного прилагательного здесь нет или сравнение пока не нужно.

Какой?Как?Сравнение
dobrýdobřelépe
krásnýkrásněkrásněji
modernímoderněmoderněji
hezkýhezky—
českýčesky—
vysokývysoko—
—rychlerychleji
—pomalupomaleji
—častočastěji
Особые формы сравнения

Форма в скобках — тоже литературная: в речи чаще короткая, в письме — обе.

Как?Сравнение
dobřelépe (líp)
špatněhůř (hůře)
hodněvíc (více)
málomíň (méně)
dalekodál (dále)
blízkoblíž (blíže)
dlouhodéle
brzodřív (dříve)
Конспект урока
Как? — наречие. Быстрее, лучше — сравнение
Наречие отвечает на вопрос «как?»: как вы говорите, как часто ездите, как долго спите. Обычно его делают из прилагательного: dobrý → dobře, krásný → krásně, moderní → moderně. У большинства прилагательных на -ký, -ský — окончание -y: hezky, česky; но vysoký → vysoko, daleký → daleko, blízký → blízko — их запомните. Часть наречий кончается на -o: vysoko, dlouho, daleko, blízko. Сравнение: конечную гласную наречия (-e, -ě, -o, -u) меняем на -eji или -ěji: rychle → rychleji, pomalu → pomaleji, často → častěji. С кем сравниваем — после než: Jezdím častěji než ty. «Самое» — nej- спереди: nejrychleji, nejčastěji. Особые формы — в таблице: dobře → lépe, špatně → hůř, hodně → víc, málo → míň, daleko → dál, blízko → blíž, dlouho → déle, brzo → dřív. В речи чаще líp, víc, míň, в письме — и lépe, více, méně: правильны обе формы. По-русски «лучше», «больше» — и о вещи, и о действии. По-чешски о вещи — lepší, větší (какой?), о действии — lépe, víc (как? сколько?). После víc и míň — родительный, как после hodně. Nově — «по-новому, с недавних пор», nové — «новое»: знак разный, а набрать можно одинаково. Так неправильно: • ×Zpíváš lepší než já. → Zpíváš lépe než já. • ×Mám míň peníze. → Mám míň peněz.