Смогу описать внешность человека и предмет: поставить прилагательное в нужный род и число и на его место — после существительного.
Какой он: alto, alta, altos, altas
Какой он: alto, alta, altos, altas
Прилагательное согласуется с существительным по роду и числу: alto — alta, altos — altas.
Типы окончаний — в первой таблице. На -o слова меняются по роду: magro — magra. На -e по роду не меняются, только по числу: grande — grandes. На -l во множественном дают -is: azul — azuis. На -ês женская форма — -esa: português — portuguesa; так же ведут себя слова на -or: professor — professora.
Место: прилагательное стоит ПОСЛЕ существительного — olhos azuis, cabelo curto. По-русски наоборот, и это главная ловушка.
Девять прилагательных могут стоять и до существительного — их список во второй таблице: um bom livro и um livro bom одинаково правильны.
Слово muito перед прилагательным не меняется: muito alta, muito altos. А перед существительным оно согласуется с ним: muitos livros, muitas casas.
Внешность описывают через ser (a Inês é baixa) и через ter: tem olhos azuis, tem cabelo curto.
Так неправильно:
• NOT «Ele tem azuis olhos» → «Ele tem olhos azuis.»
• NOT «A Sofia é alto» → «A Sofia é alta.»
• NOT «As casas são pequeno» → «As casas são pequenas.»
• NOT «Ela é muitos alta» → «Ela é muito alta.»
Как меняется прилагательное
Слова на -e по роду не меняются — только по числу.
| Тип окончания | Мужской род | Женский род | Множественное | Пример |
|---|---|---|---|---|
| -o / -a | magro | magra | magros, magras | o rapaz magro |
| -e | grande | grande | grandes | a casa grande |
| -l → -is | azul | azul | azuis | os olhos azuis |
| -ês → -esa | português | portuguesa | portugueses, portuguesas | a cidade portuguesa |
| -or → -ora | professor | professora | professores, professoras | a professora portuguesa |
Девять прилагательных, которые могут стоять и до существительного
С ними «um bom livro» и «um livro bom» одинаково правильны. Все остальные — после.
| Прилагательное | Перевод |
|---|---|
| bom | хороший |
| mau | плохой |
| grande | большой |
| pequeno | маленький |
| novo | новый |
| velho | старый |
| único | единственный |
| próprio | собственный |
| pobre | бедный |
Lesson notes
Какой он: alto, alta, altos, altas
Прилагательное согласуется с существительным по роду и числу: alto — alta, altos — altas.
Типы окончаний — в первой таблице. На -o слова меняются по роду: magro — magra. На -e по роду не меняются, только по числу: grande — grandes. На -l во множественном дают -is: azul — azuis. На -ês женская форма — -esa: português — portuguesa; так же ведут себя слова на -or: professor — professora.
Место: прилагательное стоит ПОСЛЕ существительного — olhos azuis, cabelo curto. По-русски наоборот, и это главная ловушка.
Девять прилагательных могут стоять и до существительного — их список во второй таблице: um bom livro и um livro bom одинаково правильны.
Слово muito перед прилагательным не меняется: muito alta, muito altos. А перед существительным оно согласуется с ним: muitos livros, muitas casas.
Внешность описывают через ser (a Inês é baixa) и через ter: tem olhos azuis, tem cabelo curto.
Так неправильно:
• NOT «Ele tem azuis olhos» → «Ele tem olhos azuis.»
• NOT «A Sofia é alto» → «A Sofia é alta.»
• NOT «As casas são pequeno» → «As casas são pequenas.»
• NOT «Ela é muitos alta» → «Ela é muito alta.»