أستطيع أن أسأل أي شخص من أين هو، وأن أجيب عن نفسي — ذاكرا البلد والجنسية في الصيغة الصحيحة للرجل أو المرأة.
من أين الشخص وما جنسيته
من أين الشخص وما جنسيته
أن تقول من أين أنت وتفهم من أين محدثك: السؤال الثاني في التعارف بعد الاسم.
من أين: الفعل ser وحرف الجر de قبل اسم البلد: Soy de Marruecos. Irene es de España. والسؤال: ¿De dónde eres? (غير رسمي) و ¿De dónde es usted? (رسمي).
الجنسية صفة، ولا يأتي قبلها de: Soy marroquí، لا «Soy de marroquí». والجوابان متساويان: Soy de Italia. = Soy italiano.
الجنس: الصيغة تتبع الشخص الذي نتكلم عنه.
• النهاية -o تصير -a: italiano — italiana.
• بعد الحرف الصامت يضاف -a: español — española.
في المؤنث من -án و -és تختفي علامة النبر: alemán — alemana، francés — francesa، inglés — inglesa. النبر لم ينتقل: الكلمة التي تنتهي بحرف صائت تنبر أصلا على المقطع قبل الأخير. أما marroquí فصيغة واحدة للرجل والمرأة، مثل el / la estudiante في الدرس 3، وجمعها marroquíes؛ وعلامة النبر فيها حسب قاعدة الوحدة 0.
اسم البلد يكتب بحرف كبير: Marruecos، والجنسية بحرف صغير: marroquí. واسم اللغة هو صيغة المذكر: el español, el ruso, el inglés.
في الكلمة México ينطق الحرف x /x/ مثل خ: /ˈmexiko/، لا /ˈmeksiko/.
أخطاء شائعة:
• NOT «Soy Marruecos» — الصواب: Soy marroquí أو Soy de Marruecos.
• NOT «Soy de marroquí» — حرف الجر de يأتي قبل اسم البلد فقط.
• NOT «Soy marroquía» — marroquí صيغة واحدة للرجل والمرأة.
• NOT «Teresa es alemán» — عن امرأة نقول alemana.
• NOT «alemána» — لا علامة نبر في المؤنث.
• NOT «Es de Italia italiano» — اختر واحدا من الاثنين.
البلد والجنسية
اسم البلد يكتب بحرف كبير، والجنسية بحرف صغير.
| البلد | هو | هي |
|---|---|---|
| Marruecos | marroquí | marroquí |
| España | español | española |
| Italia | italiano | italiana |
| Francia | francés | francesa |
| Alemania | alemán | alemana |
| Inglaterra | inglés | inglesa |
| China | chino | china |
| México | mexicano | mexicana |
كيف تتكون صيغة المؤنث
في الكلمات التي تنتهي بالنهاية -án أو -és تختفي علامة النبر في المؤنث.
| القاعدة | هو | هي |
|---|---|---|
| -o تصير -a | italiano | italiana |
| -o تصير -a | chino | china |
| يضاف -a بعد حرف صامت | español | española |
| -án تصير -ana | alemán | alemana |
| -és تصير -esa | francés | francesa |
| -és تصير -esa | inglés | inglesa |
ملاحظات الدرس
من أين الشخص وما جنسيته
أن تقول من أين أنت وتفهم من أين محدثك: السؤال الثاني في التعارف بعد الاسم.
من أين: الفعل ser وحرف الجر de قبل اسم البلد: Soy de Marruecos. Irene es de España. والسؤال: ¿De dónde eres? (غير رسمي) و ¿De dónde es usted? (رسمي).
الجنسية صفة، ولا يأتي قبلها de: Soy marroquí، لا «Soy de marroquí». والجوابان متساويان: Soy de Italia. = Soy italiano.
الجنس: الصيغة تتبع الشخص الذي نتكلم عنه.
• النهاية -o تصير -a: italiano — italiana.
• بعد الحرف الصامت يضاف -a: español — española.
في المؤنث من -án و -és تختفي علامة النبر: alemán — alemana، francés — francesa، inglés — inglesa. النبر لم ينتقل: الكلمة التي تنتهي بحرف صائت تنبر أصلا على المقطع قبل الأخير. أما marroquí فصيغة واحدة للرجل والمرأة، مثل el / la estudiante في الدرس 3، وجمعها marroquíes؛ وعلامة النبر فيها حسب قاعدة الوحدة 0.
اسم البلد يكتب بحرف كبير: Marruecos، والجنسية بحرف صغير: marroquí. واسم اللغة هو صيغة المذكر: el español, el ruso, el inglés.
في الكلمة México ينطق الحرف x /x/ مثل خ: /ˈmexiko/، لا /ˈmeksiko/.
أخطاء شائعة:
• NOT «Soy Marruecos» — الصواب: Soy marroquí أو Soy de Marruecos.
• NOT «Soy de marroquí» — حرف الجر de يأتي قبل اسم البلد فقط.
• NOT «Soy marroquía» — marroquí صيغة واحدة للرجل والمرأة.
• NOT «Teresa es alemán» — عن امرأة نقول alemana.
• NOT «alemána» — لا علامة نبر في المؤنث.
• NOT «Es de Italia italiano» — اختر واحدا من الاثنين.