I can say what I eat and drink, ask for a glass of water, and tell “I eat bread” from “I eat this bread”: Հաց եմ ուտում — Այս հացն եմ ուտում.
What I eat and drink: bread in general and this bread
What I eat and drink: bread in general and this bread
What for: to say what you eat and drink, and to tell “I eat bread” from “I eat this bread”.
A thing named in general has no article and stands right before the linking verb: Ես հաց եմ ուտում. The same in the negative: գինի չեմ խմում. In a question the linking verb moves after the verb, still with no article: Թեյ խմո՞ւմ եք։
A particular thing (this, my, our) takes the article. After այս, այդ, այն, իմ, քո, մեր it is required, even where English has no “the”: այս գիրքը. The form, by the familiar rule: after a vowel -ն (գինին); after a consonant before եմ, ես, է also -ն (հացն եմ ուտում); after a consonant before another word and at the end -ը (ուտում եմ այս հացը).
Three more words for the exercises: գարեջուր — beer (you hear ջուր in it), մեղր — honey, ծարավ — thirsty: Ծարավ եմ։
A measure + a word, both with no endings: մի բաժակ ջուր — a glass of water, երկու բաժակ հյութ — two glasses of juice. No word for “of”.
Letters: հաց — bread, but հազ — cough. In կարագ you write գ but hear [kʰ]; in աղցան and քաղցած you write ղ but hear [χ].
Common mistakes:
• NOT “Ես այս հաց եմ ուտում” → Ես այս հացն եմ ուտում (after այս, the article).
• NOT “Նա թեյը է խմում” → Նա թեյն է խմում (before the linking verb, -ն).
• NOT “երկու բաժակ հյութի” → երկու բաժակ հյութ (after a measure the word doesn't change).
A thing in general and this particular one
The form of the article is the same as on the subject: -ն after a vowel and before the linking verb, otherwise -ը.
| What it is | Example | Translation |
|---|---|---|
| a thing in general | Ես սուրճ եմ խմում։ | I drink coffee |
| a particular one, before the linking verb | Ես այս սուրճն եմ խմում։ | I'm drinking this coffee |
| a particular one, at the end | Ես խմում եմ այս սուրճը։ | I'm drinking this coffee |
| a particular one, after a vowel | Ես այս գինին չեմ խմում։ | I don't drink this wine |
| measure + word | մի բաժակ գինի | a glass of wine |
Lesson notes
What I eat and drink: bread in general and this bread
What for: to say what you eat and drink, and to tell “I eat bread” from “I eat this bread”.
A thing named in general has no article and stands right before the linking verb: Ես հաց եմ ուտում. The same in the negative: գինի չեմ խմում. In a question the linking verb moves after the verb, still with no article: Թեյ խմո՞ւմ եք։
A particular thing (this, my, our) takes the article. After այս, այդ, այն, իմ, քո, մեր it is required, even where English has no “the”: այս գիրքը. The form, by the familiar rule: after a vowel -ն (գինին); after a consonant before եմ, ես, է also -ն (հացն եմ ուտում); after a consonant before another word and at the end -ը (ուտում եմ այս հացը).
Three more words for the exercises: գարեջուր — beer (you hear ջուր in it), մեղր — honey, ծարավ — thirsty: Ծարավ եմ։
A measure + a word, both with no endings: մի բաժակ ջուր — a glass of water, երկու բաժակ հյութ — two glasses of juice. No word for “of”.
Letters: հաց — bread, but հազ — cough. In կարագ you write գ but hear [kʰ]; in աղցան and քաղցած you write ղ but hear [χ].
Common mistakes:
• NOT “Ես այս հաց եմ ուտում” → Ես այս հացն եմ ուտում (after այս, the article).
• NOT “Նա թեյը է խմում” → Նա թեյն է խմում (before the linking verb, -ն).
• NOT “երկու բաժակ հյութի” → երկու բաժակ հյութ (after a measure the word doesn't change).