Смогу по признакам догадаться, что происходит у другого человека: 연애하나 봐요, 바쁜가 봐요, 사귀는 모양이에요.
Видимо: догадка по признакам
Видимо: догадка по признакам
Если вы видите или слышите признак и по нему делаете вывод о другом человеке, говорят «видимо, похоже»: 민준 씨가 꽃을 샀어요. 데이트가 있나 봐요.
Глагол, 있다 / 없다 и прошедшее -었- берут -나 보다: 사귀나 봐요, 멋있나 봐요, 많았나 봐요. Прилагательное и связка берут -(으)ㄴ가 보다: 추운가 봐요, 의사인가 봐요. У ㄹ-основ ㄹ выпадает: 살다 → 사나 봐요, 멀다 → 먼가 봐요. В книгах у глагола встречается и -는가 보다: 오는가 보다.
-는 모양이다 значит то же «видимо». Перед 모양 — определение: 사귀는 모양이에요, 온 모양이에요; у прилагательного — -(으)ㄴ 모양이다: 바쁜 모양이에요. 모양 пишется отдельно, 이에요 — слитно.
О себе -나 보다 говорят только от удивления, о своих планах — никогда. Догадка о себе или без признака — -는 것 같아요.
Так неправильно:
• NOT «저는 주말에 부산에 가나 봐요» → 저는 주말에 부산에 갈 거예요.
• NOT «날씨가 추운나 봐요» → 날씨가 추운가 봐요.
• NOT «두 사람이 사귀는 모양해요» → 두 사람이 사귀는 모양이에요.
Видимо…
Вывод делают по признаку, который видят или слышат.
| Слово | -나 보다 / -(으)ㄴ가 보다 | -는 모양이다 |
|---|---|---|
| 오다 | 오나 봐요 | 오는 모양이에요 |
| 오다 (уже было) | 왔나 봐요 | 온 모양이에요 |
| 있다 | 있나 봐요 | 있는 모양이에요 |
| 바쁘다 | 바쁜가 봐요 | 바쁜 모양이에요 |
| 학생이다 | 학생인가 봐요 | 학생인 모양이에요 |
Конспект урока
Видимо: догадка по признакам
Если вы видите или слышите признак и по нему делаете вывод о другом человеке, говорят «видимо, похоже»: 민준 씨가 꽃을 샀어요. 데이트가 있나 봐요.
Глагол, 있다 / 없다 и прошедшее -었- берут -나 보다: 사귀나 봐요, 멋있나 봐요, 많았나 봐요. Прилагательное и связка берут -(으)ㄴ가 보다: 추운가 봐요, 의사인가 봐요. У ㄹ-основ ㄹ выпадает: 살다 → 사나 봐요, 멀다 → 먼가 봐요. В книгах у глагола встречается и -는가 보다: 오는가 보다.
-는 모양이다 значит то же «видимо». Перед 모양 — определение: 사귀는 모양이에요, 온 모양이에요; у прилагательного — -(으)ㄴ 모양이다: 바쁜 모양이에요. 모양 пишется отдельно, 이에요 — слитно.
О себе -나 보다 говорят только от удивления, о своих планах — никогда. Догадка о себе или без признака — -는 것 같아요.
Так неправильно:
• NOT «저는 주말에 부산에 가나 봐요» → 저는 주말에 부산에 갈 거예요.
• NOT «날씨가 추운나 봐요» → 날씨가 추운가 봐요.
• NOT «두 사람이 사귀는 모양해요» → 두 사람이 사귀는 모양이에요.