Смогу сказать, что сделаю завтра — vstanu, obléknu se, připravím, — и не спутать это с budu + несовершенный.
Udělám — сделаю: будущее совершенного вида
Udělám — сделаю: будущее совершенного вида
Как сказать «сделаю»? Совершенный глагол в форме настоящего времени значит будущее — как в русском «сделаю, напишу»: udělám, napíšu, vstanu, obléknu se. Окончания вы знаете: vstanu, vstaneš, vstane, vstaneme, vstanete, vstanou; připravím … připraví.
Процесс или повтор в будущем — budu + несовершенный: Zítra budu celý den uklízet. Совершенный с budu не ставят никогда, как по-русски не говорят «буду сделать». У jít и jet своё будущее: půjdu, pojedu. Короткое se или si — на втором месте: Zítra si odpočinu. Модальные — свой случай: budu стоит при модальном глаголе, а не при смысловом — budu muset pracovat (придётся работать), budu moct přijít (смогу прийти). Таблица рядом.
Так неправильно:
• ×Zítra budu vstát v pět → Zítra vstanu v pět
• ×Večer budu připravit večeři → Večer připravím večeři
Два будущих
Глагол таблицы — psát / napsat; окончания совершенного — как у настоящего времени.
| Кто | Процесс: budu + несовершенный | Результат: совершенный |
|---|---|---|
| já | budu psát | napíšu |
| ty | budeš psát | napíšeš |
| on, ona | bude psát | napíše |
| my | budeme psát | napíšeme |
| vy | budete psát | napíšete |
| oni | budou psát | napíší (napíšou) |
Конспект урока
Udělám — сделаю: будущее совершенного вида
Как сказать «сделаю»? Совершенный глагол в форме настоящего времени значит будущее — как в русском «сделаю, напишу»: udělám, napíšu, vstanu, obléknu se. Окончания вы знаете: vstanu, vstaneš, vstane, vstaneme, vstanete, vstanou; připravím … připraví.
Процесс или повтор в будущем — budu + несовершенный: Zítra budu celý den uklízet. Совершенный с budu не ставят никогда, как по-русски не говорят «буду сделать». У jít и jet своё будущее: půjdu, pojedu. Короткое se или si — на втором месте: Zítra si odpočinu. Модальные — свой случай: budu стоит при модальном глаголе, а не при смысловом — budu muset pracovat (придётся работать), budu moct přijít (смогу прийти). Таблица рядом.
Так неправильно:
• ×Zítra budu vstát v pět → Zítra vstanu v pět
• ×Večer budu připravit večeři → Večer připravím večeři