Смогу сказать, куда иду и во сколько выхожу, прихожу и возвращаюсь: voy, salgo, hago, conozco плюс предлоги времени a las…, de … a …, desde … hasta…
Особая форма yo и глагол ir
ir, salir, hacer, conocer
Самые частые глаголы дня — «иду», «выхожу», «делаю», «знаю» — спрягаются обычно, но одна форма у них своя.
Особая форма только у yo: salir даёт salgo, hacer даёт hago — появляется g. Остальные лица обычные: sales, sale, salimos, salís, salen; haces, hace, hacemos, hacéis, hacen. Все формы — в таблице ниже.
У глаголов на -cer после гласной в форме yo появляется z: conocer даёт conozco («я знаю, я бывал»). Так же устроен parecer («казаться») — parezco. Остальные лица снова обычные: conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen.
Глагол ir особый целиком: voy, vas, va, vamos, vais, van.
Предлог a и артикль el сливаются в al: Voy al trabajo. Llego al trabajo. Но перед clase и casa артикля нет: Voy a clase. Voy a casa.
Откуда выходим — de: Salgo de casa.
Глагол hacer живёт в устойчивых сочетаниях: hacer deporte (заниматься спортом), hacer los deberes (делать домашнее задание), hacer la compra (ходить за продуктами).
Так неправильно:
• NOT «Yo salo» — правильно salgo.
• NOT «Yo haco» — правильно hago.
• NOT «Yo conoco» — правильно conozco.
• NOT «Voy a el trabajo» — правильно al trabajo.
• NOT «Yo vo» — правильно voy.
ir, salir, hacer и conocer
Особая форма только у yo: salgo, hago, conozco. Глагол ir особый целиком.
| ir (идти, ехать) | salir (выходить) | hacer (делать) | conocer (знать) | |
|---|---|---|---|---|
| yo | voy | salgo | hago | conozco |
| tú | vas | sales | haces | conoces |
| él · ella · usted | va | sale | hace | conoce |
| nosotros | vamos | salimos | hacemos | conocemos |
| vosotros | vais | salís | hacéis | conocéis |
| ellos · ellas · ustedes | van | salen | hacen | conocen |
Lesson notes
ir, salir, hacer, conocer
Самые частые глаголы дня — «иду», «выхожу», «делаю», «знаю» — спрягаются обычно, но одна форма у них своя.
Особая форма только у yo: salir даёт salgo, hacer даёт hago — появляется g. Остальные лица обычные: sales, sale, salimos, salís, salen; haces, hace, hacemos, hacéis, hacen. Все формы — в таблице ниже.
У глаголов на -cer после гласной в форме yo появляется z: conocer даёт conozco («я знаю, я бывал»). Так же устроен parecer («казаться») — parezco. Остальные лица снова обычные: conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen.
Глагол ir особый целиком: voy, vas, va, vamos, vais, van.
Предлог a и артикль el сливаются в al: Voy al trabajo. Llego al trabajo. Но перед clase и casa артикля нет: Voy a clase. Voy a casa.
Откуда выходим — de: Salgo de casa.
Глагол hacer живёт в устойчивых сочетаниях: hacer deporte (заниматься спортом), hacer los deberes (делать домашнее задание), hacer la compra (ходить за продуктами).
Так неправильно:
• NOT «Yo salo» — правильно salgo.
• NOT «Yo haco» — правильно hago.
• NOT «Yo conoco» — правильно conozco.
• NOT «Voy a el trabajo» — правильно al trabajo.
• NOT «Yo vo» — правильно voy.
a las…, de … a …, por la…
Точный час — a las + час: Empiezo a las nueve. С часом «один» — единственное число: a la una.
Часть суток при часе — de: a las siete de la mañana, a las cinco de la tarde.
Промежуток — de … a … или desde … hasta …: Trabajo de nueve a cinco = Trabajo desde las nueve hasta las cinco.
Без часа — por + часть суток (это вы уже знаете): Estudio por la tarde.
Вопрос: ¿A qué hora empiezas? — «во сколько ты начинаешь?»
Так неправильно:
• NOT «Empiezo en las nueve» — правильно a las nueve.
• NOT «a la nueve» — правильно a las nueve.
• NOT «en la mañana» — в Испании por la mañana (в Латинской Америке en la mañana говорят, но наша норма европейская).