Смогу правильно поставить знак ударения и апостроф в коротких словах — è / e, più, qual è, un po', — и писать двойные согласные там, где они нужны.
Акцент, апостроф, удвоение: как пишется слово
Акцент, апостроф, удвоение: как пишется слово
В словах из двух и более слогов с ударением на последнем слоге ставится знак: città, perché. В односложных знак бывает только в списке ниже (più, può, già…). Обычно это гравис: à, è, ì, ò, ù. Акут — только у закрытого é: perché, né, ventitré.
Короткие слова со знаком и без — разные слова (таблица): è — «есть», e — «и». Знак обязателен в più, può, già, ciò («это»), giù («вниз»). Его нет в qui, qua, su, fa, va, sta, so, sto, tra.
Апостроф стоит там, где выпала гласная: l'amico, un'amica, dell'anno. Перед мужским словом un гласную не теряет, поэтому un amico — без апострофа. В po', da', di', fa', sta', va' апостроф заменяет конец слова. Qual è пишется без апострофа.
Удвоенная согласная пишется так, как слышится: nonno ≠ nono. Исключение: -zione — с одной z, хотя звучит долго (stazione, eccezione); -ssione — с двумя s (discussione, impressione).
Так неправильно:
• NOT «quì», «fà», «sù» → qui, fa, su
• NOT «un pò» → un po'
• NOT «Qual'è?» → Qual è?
• NOT «perchè» → perché
• NOT «eccezzione» → eccezione
Знак меняет слово
Письмом эти пары не проверить — смотрите на знак.
| Со знаком | Без знака |
|---|---|
| è — есть, является | e — и |
| dà — даёт | da — из, от, у |
| là — там | la — артикль; её |
| lì — там | li — их |
| né — ни | ne — об этом, из этого |
| sì — да | si — себя, -ся |
| tè — чай | te — тебя, тебе |
| sé — себя (ударное) | se — если, «ли» |
| dì — день (книжное, buondì) | di — предлог «из, о» |
Конспект урока
Акцент, апостроф, удвоение: как пишется слово
В словах из двух и более слогов с ударением на последнем слоге ставится знак: città, perché. В односложных знак бывает только в списке ниже (più, può, già…). Обычно это гравис: à, è, ì, ò, ù. Акут — только у закрытого é: perché, né, ventitré.
Короткие слова со знаком и без — разные слова (таблица): è — «есть», e — «и». Знак обязателен в più, può, già, ciò («это»), giù («вниз»). Его нет в qui, qua, su, fa, va, sta, so, sto, tra.
Апостроф стоит там, где выпала гласная: l'amico, un'amica, dell'anno. Перед мужским словом un гласную не теряет, поэтому un amico — без апострофа. В po', da', di', fa', sta', va' апостроф заменяет конец слова. Qual è пишется без апострофа.
Удвоенная согласная пишется так, как слышится: nonno ≠ nono. Исключение: -zione — с одной z, хотя звучит долго (stazione, eccezione); -ssione — с двумя s (discussione, impressione).
Так неправильно:
• NOT «quì», «fà», «sù» → qui, fa, su
• NOT «un pò» → un po'
• NOT «Qual'è?» → Qual è?
• NOT «perchè» → perché
• NOT «eccezzione» → eccezione