Урок 4. S kolegami a medzi susedmi: творительный множественного

Творительный падеж множественного числа отвечает на вопросы «с кем? с чем?» после s / so и на вопрос «где?» после medzi, pred, za, nad, pod: s priateľmi, medzi susedmi. С s + творительный работают глаголы zoznámiť sa, stretávať sa, rozumieť si, hádať sa, rozísť sa, oženiť sa. Но vydať sa za + винительный: vydala sa za kolegu. Мужской род одушевлённый чаще получает -mi: s bratmi, so susedmi; слова на -a (kolega, turista) — -ami: s kolegami. Женский и средний род — -ami: so ženami, so sestrami, s dievčatami; на -ie — -iami: s námestiami. Особые формы: ľudia → s ľuďmi, deti → s deťmi. Прилагательные, ten и všetci — -ými: s tými novými kolegami, medzi všetkými kolegami; притяжательные (môj, tvoj, svoj, náš) — -imi: s mojimi priateľmi. Числа: s dvoma (dvomi), troma (tromi), štyrmi, piatimi. «Оба»: obaja / obidvaja — о мужчинах, oba / obidva — о вещах мужского рода, obe / obidve — о женском и среднем роде; в творительном — s obidvoma (oboma). so вместо s — перед s-, z-, š-, ž-: so susedmi, so ženami. Опора — русское «с друзьями»: -ami похоже на «-ами», но не на «-ями». Ложная опора — «жениться на». Так неправильно: • ×s priateliami → s priateľmi • ×oženil sa na Slovenke → oženil sa so Slovenkou • ×obe synovia → obaja synovia