I can talk about one and more than one: գիրք — գրքեր, ծաղիկ — ծաղիկներ, մարդ — մարդիկ; put the article after the ending and keep the word unchanged after a number.
More than one: -եր and -ներ
More than one: -եր and -ներ
What for: to talk about more than one: books, houses, friends. This is the plural.
Count the syllables:
• a short word, one syllable — -եր: դասեր, տառեր;
• two syllables or more — -ներ: քաղաքներ, մեքենաներ.
A hidden syllable can come at the start of a word: in գրիչ you hear a short vowel between գ and ր that isn't written. That makes two syllables, so գրիչներ.
The vowel drops: գիրք → գրքեր, տուն → տներ, շուն → շներ.
Remember: լեռներ, թոռներ and two more words in the table are short but take -ներ. Special forms: մարդ → մարդիկ (written դ, heard [tʰ]), կին → կանայք.
Common mistakes:
• NOT “քաղաքեր” → քաղաքներ.
• NOT “գիրքեր” → գրքեր.
More than one: count the syllables
A hidden syllable is a short vowel at the start of a word that you hear but don't write.
| How many syllables | Ending | Examples |
|---|---|---|
| one | -եր | դաս — դասեր, տառ — տառեր, ֆիլմ — ֆիլմեր, քույր — քույրեր |
| two or more | -ներ | քաղաք — քաղաքներ, մեքենա — մեքենաներ, կատու — կատուներ, հեռախոս — հեռախոսներ |
| at the start of the word you hear a vowel that isn't written | -ներ | գրիչ — գրիչներ |
Forms to remember
No rule gives these forms: learn them with the word.
| What happens | One | More than one |
|---|---|---|
| the vowel drops | գիրք | գրքեր |
| the vowel drops | տուն | տներ |
| the vowel drops | շուն | շներ |
| one syllable, but -ներ | լեռ | լեռներ |
| one syllable, but -ներ | թոռ | թոռներ |
| one syllable, but -ներ; the vowel drops too | ձուկ (fish) | ձկներ |
| one syllable, but -ներ; the vowel drops too | դուռ (door) | դռներ |
| special form | մարդ | մարդիկ |
| special form | կին | կանայք |
Lesson notes
More than one: -եր and -ներ
What for: to talk about more than one: books, houses, friends. This is the plural.
Count the syllables:
• a short word, one syllable — -եր: դասեր, տառեր;
• two syllables or more — -ներ: քաղաքներ, մեքենաներ.
A hidden syllable can come at the start of a word: in գրիչ you hear a short vowel between գ and ր that isn't written. That makes two syllables, so գրիչներ.
The vowel drops: գիրք → գրքեր, տուն → տներ, շուն → շներ.
Remember: լեռներ, թոռներ and two more words in the table are short but take -ներ. Special forms: մարդ → մարդիկ (written դ, heard [tʰ]), կին → կանայք.
Common mistakes:
• NOT “քաղաքեր” → քաղաքներ.
• NOT “գիրքեր” → գրքեր.
The article, “these”, and “all”
The article comes after the plural ending: դասերը; before the linking verb, դասերն են։ -ս and -դ go in the same place: դասերս, “my lessons”.
For “these are” or “those are”: սրանք, դրանք, նրանք, with the linking verb են: Սրանք գրքեր են։
բոլոր (“all”) + a plural noun with the article: բոլոր քաղաքները.
After a number, քանի՞ and մի քանի the noun still doesn't change, unlike English “two books”: երկու գիրք, մի քանի դաս. After շատ (“many”) both are fine: շատ գիրք, շատ գրքեր.
Common mistakes:
• NOT “երկու գրքեր” → երկու գիրք.
• NOT “Սա գրքեր են” → Սրանք գրքեր են։