Смогу рассказать, во сколько встаю, ухожу и прихожу домой, и поставить отделяемую приставку на место: Ik sta om zeven uur op — Ik moet vroeg opstaan.
Приставка уходит в конец: Ik sta op
Приставка уходит в конец: Ik sta op
Чтобы рассказать свой день по часам, нужны глаголы с отделяемой приставкой.
У части глаголов есть приставка, которая в предложении уходит в конец, а глагол стоит вторым, как всегда: opstaan — Ik sta om zeven uur op. В вопросе глагол стоит первым, а приставка всё равно в конце: Sta je vroeg op?
После модального глагола (moeten, willen, kunnen, mogen) глагол стоит в конце целиком, одним словом: Ik moet vroeg opstaan. Пробел здесь — ошибка, не «op staan».
Отрицание niet стоит перед приставкой: Daan belt zijn moeder niet op.
Ударение в таких глаголах — на приставке: OP-staan, te-RUG-komen.
Отделяются приставки-слова op, uit, weg, aan, af, terug, thuis, mee: meenemen — «брать с собой», ik neem mee.
Приставки be- и ont- не отделяются и безударны: Ik ontbijt om acht uur. Ik betaal. Есть и другие безударные приставки, которые тоже не отделяются, — их слова в следующих уроках. У ontbijten основа ontbijt- уже кончается на -t, поэтому второго -t нет: jij ontbijt, hij ontbijt.
Запомните вместе со словом: douchen — ik douche, hij doucht.
Так неправильно:
• NOT «Ik opsta om zeven uur» — приставка в конце: Ik sta om zeven uur op.
• NOT «Ik moet vroeg sta op» — после модального слитно: opstaan.
• NOT «Ik bel niet je op» — niet после je: Ik bel je niet op.
• NOT «Wij bijten om acht uur ont» — ont- не отделяется.
Отделяемые глаголы: где стоит приставка
Приставка уходит в конец предложения и вопроса; после модального глагола глагол снова собирается в одно слово.
| Начальная форма | Утверждение | Вопрос | После модального |
|---|---|---|---|
| weggaan | ik ga weg | ga je weg? | ik moet weggaan |
| thuiskomen | zij komt thuis | komt zij thuis? | zij wil thuiskomen |
| uitgaan | wij gaan uit | gaan jullie uit? | wij willen uitgaan |
| afspreken | ik spreek af | spreek je af? | ik kan afspreken |
| opbellen | hij belt op | belt hij op? | hij wil opbellen |
| opruimen (узнаём) | ik ruim op | ruim je op? | ik moet opruimen |
| schoonmaken (узнаём) | ik maak schoon | maak je schoon? | ik moet schoonmaken |
Приставки, которые не отделяются
Эти приставки безударны и всегда остаются при глаголе. Есть и другие такие приставки — их слова позже.
| Приставка | Слова A1 | Что делает |
|---|---|---|
| be- | betalen, beginnen, begrijpen | не отделяется |
| ont- | ontbijten | не отделяется |
Конспект урока
Приставка уходит в конец: Ik sta op
Чтобы рассказать свой день по часам, нужны глаголы с отделяемой приставкой.
У части глаголов есть приставка, которая в предложении уходит в конец, а глагол стоит вторым, как всегда: opstaan — Ik sta om zeven uur op. В вопросе глагол стоит первым, а приставка всё равно в конце: Sta je vroeg op?
После модального глагола (moeten, willen, kunnen, mogen) глагол стоит в конце целиком, одним словом: Ik moet vroeg opstaan. Пробел здесь — ошибка, не «op staan».
Отрицание niet стоит перед приставкой: Daan belt zijn moeder niet op.
Ударение в таких глаголах — на приставке: OP-staan, te-RUG-komen.
Отделяются приставки-слова op, uit, weg, aan, af, terug, thuis, mee: meenemen — «брать с собой», ik neem mee.
Приставки be- и ont- не отделяются и безударны: Ik ontbijt om acht uur. Ik betaal. Есть и другие безударные приставки, которые тоже не отделяются, — их слова в следующих уроках. У ontbijten основа ontbijt- уже кончается на -t, поэтому второго -t нет: jij ontbijt, hij ontbijt.
Запомните вместе со словом: douchen — ik douche, hij doucht.
Так неправильно:
• NOT «Ik opsta om zeven uur» — приставка в конце: Ik sta om zeven uur op.
• NOT «Ik moet vroeg sta op» — после модального слитно: opstaan.
• NOT «Ik bel niet je op» — niet после je: Ik bel je niet op.
• NOT «Wij bijten om acht uur ont» — ont- не отделяется.