Pepelen
← Узбекский: с нуля до A1

A1

Урок 1. Qayerga?: дательный падеж -ga

Смогу сказать, куда иду и еду, кому что даю и говорю, — выбрать -ga, -ka или -qa и один из трёх глаголов: bormoq, kelmoq, ketmoq.

1 / 18

Qayerga? Kimga? Дательный падеж

Qayerga? Kimga? Дательный падеж

На вопросы qayerga? («куда?») и kimga? («кому?») отвечает дательный падеж (его называют и направительным). Русских предлогов «в», «на», «к» нет — вместо них окончание после слова: Toshkentga — в Ташкент, Annaga — Анне, к Анне. Окончание выбирает последняя буква слова: • обычно -ga: uyga, bozorga, doʻkonga • после k — -ka: bankka • после q — -qa: qishloqqa • после gʻ пишем -ga: bogʻga — по правилу, не на слух После окончаний «мой», «его» падеж идёт сразу: ishimga, ishiga. Местоимения: menga, senga, sizga, unga (с буквой n), bizga, sizlarga, ularga. Указательные получают то же n: bu — bunga («этому»), shu — shunga («этому, о котором говорим»). «Сюда» — bu yerga, «туда» — u yerga. О направлении говорят три глагола: bormoq — туда, kelmoq — сюда, к говорящему, ketmoq — прочь. Пешком или на транспорте — глагол тот же. А yurmoq — о самой ходьбе, без «куда»: piyoda yuraman. «Где» — по-прежнему -da: yashayman — Toshkentda, а boraman — Toshkentga. Так неправильно: • NOT «Toshkentda boraman» → Toshkentga boraman • NOT «bankga» → bankka • NOT «Menga oʻttiz yosh» → Men oʻttiz yoshdaman
Куда? Кому? Окончание по последней букве

После gʻ пишется -ga — по правилу, не на слух.

Последняя буква словаОкончаниеПримеры
гласный и большинство согласных-gauyga, bozorga, doʻkonga
k-kabankka, mushukka
q-qaqishloqqa
gʻпишем -gabogʻga
Кому, к кому: местоимения

У слова u перед окончанием появляется n: unga.

КтоКому, к комуПо-русски
menmengaмне, ко мне
sensengaтебе, к тебе
sizsizgaвам, к вам (одному человеку)
uungaему, ей; к нему, к ней
bizbizgaнам, к нам
sizlarsizlargaвам, к вам (нескольким)
ularulargaим, к ним
bu yerbu yergaсюда
u yeru yergaтуда
Три глагола движения

Пешком или на транспорте — глагол тот же: «идти» и «ехать» не различаются.

ГлаголНаправлениеПо-русски
bormoqтуда, от говорящегоидти, ехать
kelmoqсюда, к говорящемуприходить, приезжать
ketmoqпрочь, отсюдауходить, уезжать
Конспект урока
Qayerga? Kimga? Дательный падеж
На вопросы qayerga? («куда?») и kimga? («кому?») отвечает дательный падеж (его называют и направительным). Русских предлогов «в», «на», «к» нет — вместо них окончание после слова: Toshkentga — в Ташкент, Annaga — Анне, к Анне. Окончание выбирает последняя буква слова: • обычно -ga: uyga, bozorga, doʻkonga • после k — -ka: bankka • после q — -qa: qishloqqa • после gʻ пишем -ga: bogʻga — по правилу, не на слух После окончаний «мой», «его» падеж идёт сразу: ishimga, ishiga. Местоимения: menga, senga, sizga, unga (с буквой n), bizga, sizlarga, ularga. Указательные получают то же n: bu — bunga («этому»), shu — shunga («этому, о котором говорим»). «Сюда» — bu yerga, «туда» — u yerga. О направлении говорят три глагола: bormoq — туда, kelmoq — сюда, к говорящему, ketmoq — прочь. Пешком или на транспорте — глагол тот же. А yurmoq — о самой ходьбе, без «куда»: piyoda yuraman. «Где» — по-прежнему -da: yashayman — Toshkentda, а boraman — Toshkentga. Так неправильно: • NOT «Toshkentda boraman» → Toshkentga boraman • NOT «bankga» → bankka • NOT «Menga oʻttiz yosh» → Men oʻttiz yoshdaman