Разобрать перелом войны — Битву Внезапного Пламени, конец Осады Ангбанда и героическую гибель Финголфина в поединке с Морготом; понять смысл этого как высшей точки трагического величия нолдор.
Ориентир по содержанию
О чём глава
Это глава катастрофы. Почти четыре столетия нолдор держали Осаду Ангбанда — и вот Моргот наносит сокрушительный удар.
ДАГОР БРАГОЛЛАХ — Битва Внезапного Пламени. Зимней ночью Моргот без предупреждения выпускает реки огня: Ард-гален, зелёная равнина перед Ангбандом, выгорает дотла и навсегда превращается в пепельную пустошь Анфауглит («удушливая пыль»). Следом идут орки и впервые в полной силе — драконы во главе с Глаурунгом, «отцом драконов». Осада сломлена в один удар.
Потери огромны: гибнут Ангрод и Аэгнор, держатели Дортониона; гибнет Бреголас из дома Беора. Дортонион захвачен и становится Таур-ну-Фуин, «лесом ужаса». Уцелевший Барахир (отец Берена!) с горсткой бойцов уходит в леса и продолжает безнадёжную борьбу. Саурон захватывает башню на острове Тол Сирион (бывшую Минас Тирит Финрода) и превращает её в Тол-ин-Гаурхот — «остров оборотней».
КУЛЬМИНАЦИЯ — ГИБЕЛЬ ФИНГОЛФИНА. Верховный король нолдор Финголфин, видя разгром своего народа и решив, что всё кончено, в отчаянии и гневе скачет один к вратам Ангбанда и вызывает самого Моргота на поединок. Моргот выходит — огромный, в чёрной броне, с молотом Грондом, «Молотом Преисподней». В неравном бою Финголфин ранит Моргота семь раз (Моргот навсегда останется хромым со шрамами), но в конце концов гибнет, раздавленный. Орёл Торондор спасает его тело и выцарапывает Морготу лицо. Финголфина хоронят в горах над Гондолином.
Так заканчивается эпоха уверенности нолдор. С этой главы начинается их закат.
Lesson notes
О чём глава
Это глава катастрофы. Почти четыре столетия нолдор держали Осаду Ангбанда — и вот Моргот наносит сокрушительный удар.
ДАГОР БРАГОЛЛАХ — Битва Внезапного Пламени. Зимней ночью Моргот без предупреждения выпускает реки огня: Ард-гален, зелёная равнина перед Ангбандом, выгорает дотла и навсегда превращается в пепельную пустошь Анфауглит («удушливая пыль»). Следом идут орки и впервые в полной силе — драконы во главе с Глаурунгом, «отцом драконов». Осада сломлена в один удар.
Потери огромны: гибнут Ангрод и Аэгнор, держатели Дортониона; гибнет Бреголас из дома Беора. Дортонион захвачен и становится Таур-ну-Фуин, «лесом ужаса». Уцелевший Барахир (отец Берена!) с горсткой бойцов уходит в леса и продолжает безнадёжную борьбу. Саурон захватывает башню на острове Тол Сирион (бывшую Минас Тирит Финрода) и превращает её в Тол-ин-Гаурхот — «остров оборотней».
КУЛЬМИНАЦИЯ — ГИБЕЛЬ ФИНГОЛФИНА. Верховный король нолдор Финголфин, видя разгром своего народа и решив, что всё кончено, в отчаянии и гневе скачет один к вратам Ангбанда и вызывает самого Моргота на поединок. Моргот выходит — огромный, в чёрной броне, с молотом Грондом, «Молотом Преисподней». В неравном бою Финголфин ранит Моргота семь раз (Моргот навсегда останется хромым со шрамами), но в конце концов гибнет, раздавленный. Орёл Торондор спасает его тело и выцарапывает Морготу лицо. Финголфина хоронят в горах над Гондолином.
Так заканчивается эпоха уверенности нолдор. С этой главы начинается их закат.
Поражение как величие
— ГЕРОИЗМ ОБРЕЧЁННЫХ. Финголфин знает, что не победит Моргота. Его вызов — жест отчаяния, но и высшего благородства: один эльф против тёмного бога. Для Толкина это образцовая «северная доблесть» — мужество, которое не зависит от надежды на успех. Поражение не отменяет величия; именно в обречённой битве и сияет дух.
— РОК НОЛДОР СБЫВАЕТСЯ. Помните Пророчество Севера (проклятие Мандоса), сказанное нолдор за Резню и за гордыню? Дагор Браголлах — начало его исполнения. С этого момента всё пойдёт под уклон: что бы нолдор ни делали, тень Клятвы Феанора и проклятия будет обращать их подвиги в прах.
— СВЯЗЬ С БУДУЩИМ. Тол-ин-Гаурхот, захваченный Сауроном, — то самое место, где вскоре погибнет Финрод, спасая Берена (глава 19). Барахир, уцелевший здесь, — отец Берена; кольцо Барахира, знак дружбы Финрода, перейдёт по наследству и через тысячелетия окажется на руке Арагорна. А Саурон, пока лишь грозный наместник Моргота, — будущий Тёмный властелин «Властелина колец». Эта глава — узел, связывающий все эпохи.
— ГРОНД. Молот Моргота назван Грондом. Тем же именем — Гронд — во «Властелине колец» назовут чудовищный таран, которым войско Саурона разбивает врата Минас Тирита. Толкин намеренно перекликает оружие тьмы разных эпох.