I'd known= I had known
If I'd known, I'd have called.
В if-части 'd = had.Научиться говорить о нереальных ситуациях в прошлом: если бы что-то случилось (но не случилось), результат был бы другим.
Теория: третий условный
Third conditional
Третий условный описывает нереальное прошлое — то, что НЕ произошло, и его воображаемый результат. Схема: If + Past Perfect, would have + Past Participle (третья форма глагола). Пример: 'If I had studied, I would have passed the exam' (Если бы я учился, я бы сдал экзамен — но я не учился и не сдал). В части would have можно использовать could have / might have для значения 'мог бы'. Порядок частей свободный: 'I would have passed if I had studied'. Когда if-часть стоит первой, между частями ставится запятая. Сокращения: I'd had = I had, I'd have = I would have, поэтому в речи легко перепутать — смотрите на контекст.
Типичные ошибки. NOT 'If they would have called, we would have waited' — в if-части только Past Perfect: If they had called. NOT 'We would have wait' — после would have идёт третья форма: waited.
Третий условный: разговор о том, чего не было
Обе части — воображаемые. Если if-часть стоит первой, между частями запятая.
| If-часть: условие | Результат | Что было на самом деле | |
|---|---|---|---|
| формула | had + V3 | would / could / might have + V3 | оба времени — прошлые |
| If I had studied, | I would have passed. | не учился — не сдал | |
| If she had left earlier, | she wouldn't have missed the train. | вышла поздно — опоздала | |
| If they had called, | we could have waited. | не позвонили — не подождали | |
| неправильно | NOT If I would have studied | NOT We would have wait | would — только в результате, после have — V3 |
'd — это had или would?
В речи обе стяжки звучат одинаково; место в предложении подсказывает, какая это.
I'd have called= I would have called
I'd have called you at once.
В результате 'd = would.неправильно
NOT If I would have known…
В if-части would не бывает.Lesson notes
Third conditional
Третий условный описывает нереальное прошлое — то, что НЕ произошло, и его воображаемый результат. Схема: If + Past Perfect, would have + Past Participle (третья форма глагола). Пример: 'If I had studied, I would have passed the exam' (Если бы я учился, я бы сдал экзамен — но я не учился и не сдал). В части would have можно использовать could have / might have для значения 'мог бы'. Порядок частей свободный: 'I would have passed if I had studied'. Когда if-часть стоит первой, между частями ставится запятая. Сокращения: I'd had = I had, I'd have = I would have, поэтому в речи легко перепутать — смотрите на контекст.
Типичные ошибки. NOT 'If they would have called, we would have waited' — в if-части только Past Perfect: If they had called. NOT 'We would have wait' — после would have идёт третья форма: waited.