Прочитаю приглашение на праздник и переписку о нём и пойму, кто что приносит, когда всё начинается и что отвечают на пожелание.
О чём переписка
Три приметы испанского праздника
Ирене зовёт Альваро на день рождения, а он отвечает. В переписке три испанские приметы праздника. Первая: возраст называют глаголом cumplir — cumplo treinta años, буквально «исполняю тридцать лет», а сам праздник — el cumpleaños. Вторая: кроме дня рождения в Испании отмечают el santo — день святого, чьё имя носит человек; в этот день тоже говорят ¡Felicidades! Третья: la sobremesa — разговоры за столом после еды, когда посуда ещё не убрана; встать сразу после десерта считается невежливым. Читайте два раза: сначала целиком, потом за подробностями — кто что приносит, когда начинается праздник и что отвечают на пожелание.
Lesson notes
Три приметы испанского праздника
Ирене зовёт Альваро на день рождения, а он отвечает. В переписке три испанские приметы праздника. Первая: возраст называют глаголом cumplir — cumplo treinta años, буквально «исполняю тридцать лет», а сам праздник — el cumpleaños. Вторая: кроме дня рождения в Испании отмечают el santo — день святого, чьё имя носит человек; в этот день тоже говорят ¡Felicidades! Третья: la sobremesa — разговоры за столом после еды, когда посуда ещё не убрана; встать сразу после десерта считается невежливым. Читайте два раза: сначала целиком, потом за подробностями — кто что приносит, когда начинается праздник и что отвечают на пожелание.