Смогу занять столик, заказать «кофе с молоком» и «чай без сахара», сказать «для меня», «с ним» и попросить счёт: Ինձ համար կաթով սուրճ, առանց շաքարի.
В кафе: с, для, без
В кафе: с, для, без
Зачем: занять столик, заказать, сказать «с молоком», «без сахара», «для меня» и попросить счёт.
հետ «с (кем)» и համար «для» — послелоги: они стоят после слова, а слово — в форме на -ի, например Նարեի հետ, տատիկի համար. У слов родства с -ս, -դ — своя форма «чей»: եղբորս, քրոջս. Слово համար вы знаете и как «номер».
առանց «без» стоит перед словом, а слово — тоже в форме на -ի, например առանց շաքարի.
С местоимениями: «я, ты, мы, вы» — ինձ, քեզ, մեզ, ձեզ; «он, она, они» — նրա, նրանց. Примеры — в таблице.
«С чем» в блюде и напитке — окончание -ով, например կաթով սուրճ — кофе с молоком.
Вопрос с выбором: «или» — թե, знак ՞ — на первом слове и на самом թե: Թե՞յ, թե՞ սուրճ. В утверждении «или» — կամ.
Фразы: Կարելի՞ է ճաշացանկը — можно меню? Ինձ մի սուրճ բերեք, խնդրում եմ. Հաշիվը, խնդրում եմ. В слове քաղցր пишется ղ, слышится [х].
Так неправильно:
• NOT «նրան հետ» → նրա հետ.
• NOT «համար ինձ» → ինձ համար (послелог — после слова).
• NOT «առանց շաքար» → առանց շաքարի.
С, для, у, без
Со словами «он, она, они» — նրա, նրանց; с остальными — ինձ, քեզ, մեզ, ձեզ.
| Слово | Со словом | Я, ты, мы, вы | Он, она, они |
|---|---|---|---|
| հետ — с (кем) | Նարեի հետ | ինձ հետ | նրա հետ |
| համար — для | տատիկի համար | քեզ համար | նրանց համար |
| մոտ — у | եղբորս մոտ | մեզ մոտ | նրա մոտ |
| առանց — без | առանց շաքարի | — | — |
Конспект урока
В кафе: с, для, без
Зачем: занять столик, заказать, сказать «с молоком», «без сахара», «для меня» и попросить счёт.
հետ «с (кем)» и համար «для» — послелоги: они стоят после слова, а слово — в форме на -ի, например Նարեի հետ, տատիկի համար. У слов родства с -ս, -դ — своя форма «чей»: եղբորս, քրոջս. Слово համար вы знаете и как «номер».
առանց «без» стоит перед словом, а слово — тоже в форме на -ի, например առանց շաքարի.
С местоимениями: «я, ты, мы, вы» — ինձ, քեզ, մեզ, ձեզ; «он, она, они» — նրա, նրանց. Примеры — в таблице.
«С чем» в блюде и напитке — окончание -ով, например կաթով սուրճ — кофе с молоком.
Вопрос с выбором: «или» — թե, знак ՞ — на первом слове и на самом թե: Թե՞յ, թե՞ սուրճ. В утверждении «или» — կամ.
Фразы: Կարելի՞ է ճաշացանկը — можно меню? Ինձ մի սուրճ բերեք, խնդրում եմ. Հաշիվը, խնդրում եմ. В слове քաղցր пишется ղ, слышится [х].
Так неправильно:
• NOT «նրան հետ» → նրա հետ.
• NOT «համար ինձ» → ինձ համար (послелог — после слова).
• NOT «առանց շաքար» → առանց շաքարի.