Понять, что за город открылся за тоннелем, почему родители превратились в свиней и что значит мотив еды и жадности.
Город, который оживает в сумерках
Это не парк, это купальни для богов
За тоннелем — улочки с закрытыми едальнями, мостики, красные фонари. Отец думает, что это заброшенный «парк развлечений» 1990-х (в Японии тогда правда строили и бросали такие парки). Но это не парк. Это курортный город для духов — ёкаев и ками (синтоистских божеств), которые приходят сюда отдыхать и мыться в купальнях.
Пока светло, город кажется пустым. Родители идут на запах и находят прилавок, заваленный едой, без продавца. Несмотря на протесты Тихиро, они садятся и начинают жадно есть. Тихиро уходит осматриваться — и на мосту встречает мальчика Хаку, который в ужасе велит ей немедленно уйти до заката.
Но уже темнеет. Зажигаются фонари, появляются полупрозрачные тени-духи. Тихиро бежит к родителям — и не узнаёт их: на их месте две огромные свиньи. Они объелись и превратились в скот.
Lesson notes
Это не парк, это купальни для богов
За тоннелем — улочки с закрытыми едальнями, мостики, красные фонари. Отец думает, что это заброшенный «парк развлечений» 1990-х (в Японии тогда правда строили и бросали такие парки). Но это не парк. Это курортный город для духов — ёкаев и ками (синтоистских божеств), которые приходят сюда отдыхать и мыться в купальнях.
Пока светло, город кажется пустым. Родители идут на запах и находят прилавок, заваленный едой, без продавца. Несмотря на протесты Тихиро, они садятся и начинают жадно есть. Тихиро уходит осматриваться — и на мосту встречает мальчика Хаку, который в ужасе велит ей немедленно уйти до заката.
Но уже темнеет. Зажигаются фонари, появляются полупрозрачные тени-духи. Тихиро бежит к родителям — и не узнаёт их: на их месте две огромные свиньи. Они объелись и превратились в скот.