Пойму текст о том, как в Германии открывают маленькую фирму и что помогает не бросить дело, и сам напишу знакомой, что важно в самом начале.
Путь одной фирмы
Путь одной фирмы
Сейчас вы прочитаете текст о маленькой немецкой фирме. Вся грамматика знакомая: сравнение с als ob из первого урока, упрёк с hätte … sollen из второго, порядок середины предложения из третьего и частица doch из четвёртого. Новыми будут только слова о фирме и деньгах — они в таблице рядом и в списке слов урока.
Путь почти у всех один: сначала бизнес-идея, потом деньги на первые месяцы — своё, кредит банка или инвестор. Дальше приходит оборот, но прибыль появляется позже: сначала фирма платит за товар, работу и рекламу. Рядом всегда стоит конкуренция. Поэтому у немцев про начинающих говорят не «быстро вырасти», а durchhalten — выдержать.
Путь одной фирмы: пять шагов
Порядок почти всегда один и тот же — меняется только скорость.
| Шаг | Что на этом шаге происходит |
|---|---|
| die Geschäftsidee | Кто-то видит, чего людям не хватает. |
| die Finanzierung | Деньги на первые месяцы: свои, кредит банка или инвестор. |
| der Umsatz | Приходят первые клиенты и первые деньги. |
| der Gewinn | Остаётся то, что не ушло на товар, работу и рекламу. |
| die Konkurrenz | Рядом всегда есть тот, кто продаёт похожее дешевле. |
Lesson notes
Путь одной фирмы
Сейчас вы прочитаете текст о маленькой немецкой фирме. Вся грамматика знакомая: сравнение с als ob из первого урока, упрёк с hätte … sollen из второго, порядок середины предложения из третьего и частица doch из четвёртого. Новыми будут только слова о фирме и деньгах — они в таблице рядом и в списке слов урока.
Путь почти у всех один: сначала бизнес-идея, потом деньги на первые месяцы — своё, кредит банка или инвестор. Дальше приходит оборот, но прибыль появляется позже: сначала фирма платит за товар, работу и рекламу. Рядом всегда стоит конкуренция. Поэтому у немцев про начинающих говорят не «быстро вырасти», а durchhalten — выдержать.