আমি জিনিস আর বাসা নিয়ে মত দিতে পারব: 「へやはひろいです」 ও 「ひろくないです」 বলব, 「たかいですか」 জিজ্ঞেস করে ছোট উত্তর দেব — আর です বাদ দেব না: এখানে তা “হওয়া” নয়, ভদ্রতা।
কেমন: ～いです / ～くないです
কেমন: ～いです / ～くないです
পাঠের লক্ষ্য: জিনিস, ঘর বা দাম কেমন তা বলা — “খোলামেলা”, “দামি”, “সুস্বাদু”। এই শব্দগুলো মূল্যায়নের শব্দের প্রথম ধরন (い-বিশেষণ): সবগুলোর শেষে い।
হ্যাঁ-বাচক: শব্দ যেমন আছে তেমনই থাকে, সঙ্গে যোগ হয় です: 「げんかんはひろいです。」 বিধেয়, বরাবরের মতো, শেষে।
মনে রাখুন: এখানে です শুধু ভদ্রতা, “হওয়া” নয়। বাংলায় “ঘরটা বড়” বলতে ক্রিয়া লাগে না, জাপানিতেও পুরো অর্থ শব্দের ভেতরেই। তবু です বাদ দেওয়া যায় না, অন্য শব্দ দিয়ে বদলানোও যায় না।
না-বাচক: শেষের い চলে যায়, তার জায়গায় বসে くないです: ひろい → ひろくないです। বাংলায় “দামি না”, “বড় না” — সব বিশেষণে একই না; এই জাপানি শব্দগুলো নিজের শেষাংশ বদলায়।
প্রশ্ন — শেষে か: 「このとけいはあたらしいですか。」 ছোট উত্তর: 「はい、あたらしいです。」 অথবা 「いいえ、あたらしくないです。」
ব্যতিক্রম একটিই: いい (“ভালো”) না-বাচক রূপে শুরুটাও বদলায় — よくないです। হ্যাঁ-বাচক আর প্রশ্ন সাধারণ: いいです, いいですか।
বিপরীত শব্দের জোড়া দ্বিতীয় টেবিলে: জোড়া ধরে শিখুন।
সাধারণ ভুল:
• NOT 「たかいだです」 — আলাদা “হওয়া” এখানে লাগে না।
• NOT 「たかいじゃないです」 — じゃないです বসে がくせい জাতীয় শব্দের পরে; এখানে না-বাচক রূপ たかくないです।
• NOT 「いくないです」 — いい শব্দের না-বাচক রূপ よくないです।
প্রথম ধরনের শব্দ: তিন রূপ
বাদ যায় শুধু শেষের い; です সবসময় থাকে।
| শব্দ | হ্যাঁ-বাচক বাক্য | না-বাচক বাক্য | প্রশ্ন |
|---|---|---|---|
| ひろい | ひろいです | ひろくないです | ひろいですか |
| いい | いいです | よくないです | いいですか |
বিপরীত শব্দের জোড়া
শব্দগুলো জোড়ায় জোড়ায় শিখুন।
| শব্দ | অর্থ | বিপরীত | অর্থ |
|---|---|---|---|
| おおきい | বড় | ちいさい | ছোট |
| ひろい (広い) | খোলামেলা | せまい | সংকীর্ণ |
| たかい | দামি | やすい | সস্তা |
| あたらしい (新しい) | নতুন | ふるい (古い) | পুরোনো |
| とおい | দূরের | ちかい | কাছের |
পাঠের নোট
কেমন: ～いです / ～くないです
পাঠের লক্ষ্য: জিনিস, ঘর বা দাম কেমন তা বলা — “খোলামেলা”, “দামি”, “সুস্বাদু”। এই শব্দগুলো মূল্যায়নের শব্দের প্রথম ধরন (い-বিশেষণ): সবগুলোর শেষে い।
হ্যাঁ-বাচক: শব্দ যেমন আছে তেমনই থাকে, সঙ্গে যোগ হয় です: 「げんかんはひろいです。」 বিধেয়, বরাবরের মতো, শেষে।
মনে রাখুন: এখানে です শুধু ভদ্রতা, “হওয়া” নয়। বাংলায় “ঘরটা বড়” বলতে ক্রিয়া লাগে না, জাপানিতেও পুরো অর্থ শব্দের ভেতরেই। তবু です বাদ দেওয়া যায় না, অন্য শব্দ দিয়ে বদলানোও যায় না।
না-বাচক: শেষের い চলে যায়, তার জায়গায় বসে くないです: ひろい → ひろくないです। বাংলায় “দামি না”, “বড় না” — সব বিশেষণে একই না; এই জাপানি শব্দগুলো নিজের শেষাংশ বদলায়।
প্রশ্ন — শেষে か: 「このとけいはあたらしいですか。」 ছোট উত্তর: 「はい、あたらしいです。」 অথবা 「いいえ、あたらしくないです。」
ব্যতিক্রম একটিই: いい (“ভালো”) না-বাচক রূপে শুরুটাও বদলায় — よくないです। হ্যাঁ-বাচক আর প্রশ্ন সাধারণ: いいです, いいですか।
বিপরীত শব্দের জোড়া দ্বিতীয় টেবিলে: জোড়া ধরে শিখুন।
সাধারণ ভুল:
• NOT 「たかいだです」 — আলাদা “হওয়া” এখানে লাগে না।
• NOT 「たかいじゃないです」 — じゃないです বসে がくせい জাতীয় শব্দের পরে; এখানে না-বাচক রূপ たかくないです।
• NOT 「いくないです」 — いい শব্দের না-বাচক রূপ よくないです।