Pepelen
← Армянский: с нуля до A1

A1

Урок 5. Հայկը բժիշկ է, Նարեն ուսանող է — определённый артикль

Смогу говорить не только «я» и «он», но и «Айк», «гость», «девочка»: поставлю артикль -ը или -ն к подлежащему и к имени, а перед связкой после согласного выберу -ն.

1 / 17

Артикль: два варианта

Артикль: -ը и -ն

Зачем: до сих пор вы говорили только «я, ты, он». Чтобы сказать «гость устал» или «Айк занят», слову нужен артикль — в русском его нет. Артикль — не отдельное слово, а окончание без ударения. После согласного — -ը (հյուրը, Հայկը), после гласного — -ն (տղան, Նարեն). Подлежащее-слово — тот, о ком сообщаем, — стоит с артиклем, и имя тоже: Հայկը բժիշկ է. Նարեն ուսանող է. Слово, которое говорит, кто он (բժիշկ, ուսանող), — без артикля. Перед связкой после согласного — тоже -ն — Նա Հայկն է. Готовая фраза: Նա իմ ընկերն է — «он мой друг». Перед другим словом на гласный -ն тоже бывает — в готовой фразе Քո անունն ի՞նչ է: запомните её целиком. Артикля нет в обращении (Բարև, Նարե) и после Իմ անունը (Իմ անունը Նարե է); но «я — Нарэ» — Ես Նարեն եմ. մի перед словом — «один, какой-то»; с ним артикля нет: Մի տղա հիվանդ է — «один мальчик болен». Пишется не так, как слышится: մարդ, տղամարդ — пишется դ, слышится [тʰ]: [мартʰ]; աղջիկ — пишутся ղ и ջ, слышится [ахчʰик]. Пишите как в словаре. Так неправильно: • NOT «Հայկ բժիշկ է» → Հայկը բժիշկ է (имя-подлежащее — с артиклем). • NOT «Նարեը ուսանող է» → Նարեն ուսանող է (после гласного — -ն). • NOT «Նա Հայկը է» → Նա Հայկն է (перед связкой — -ն). • NOT «Մի տղան հիվանդ է» → Մի տղա հիվանդ է. • NOT «Բարև, Նարեն» → Բարև, Նարե.
Два варианта артикля

Вариант выбирает последняя буква слова, а перед связкой — сама связка.

Слово кончается наАртикльПримерыПеред связкой
согласный-ըուսանողը, հյուրը, Հայկը-ն — Հայկն է
гласный-նտղան, Նարեն, Օլգանтак же — Նարեն է
Где артикль есть и где его нет

Артикль получает тот, о ком сообщают; обращение и имя после «Իմ անունը» — без него.

Артикль естьАртикля нет
подлежащее-слово (гость, сосед, девочка)обращение — Բարև, Նարե
имя-подлежащеепосле слов «Իմ անունը» — Իմ անունը Նարե է
«я — Нарэ» — Ես Նարեն եմслово «кто он» перед связкой — … բժիշկ է
—после слова մի — մի տղա
Конспект урока
Артикль: -ը и -ն
Зачем: до сих пор вы говорили только «я, ты, он». Чтобы сказать «гость устал» или «Айк занят», слову нужен артикль — в русском его нет. Артикль — не отдельное слово, а окончание без ударения. После согласного — -ը (հյուրը, Հայկը), после гласного — -ն (տղան, Նարեն). Подлежащее-слово — тот, о ком сообщаем, — стоит с артиклем, и имя тоже: Հայկը բժիշկ է. Նարեն ուսանող է. Слово, которое говорит, кто он (բժիշկ, ուսանող), — без артикля. Перед связкой после согласного — тоже -ն — Նա Հայկն է. Готовая фраза: Նա իմ ընկերն է — «он мой друг». Перед другим словом на гласный -ն тоже бывает — в готовой фразе Քո անունն ի՞նչ է: запомните её целиком. Артикля нет в обращении (Բարև, Նարե) и после Իմ անունը (Իմ անունը Նարե է); но «я — Нарэ» — Ես Նարեն եմ. մի перед словом — «один, какой-то»; с ним артикля нет: Մի տղա հիվանդ է — «один мальчик болен». Пишется не так, как слышится: մարդ, տղամարդ — пишется դ, слышится [тʰ]: [мартʰ]; աղջիկ — пишутся ղ и ջ, слышится [ахчʰик]. Пишите как в словаре. Так неправильно: • NOT «Հայկ բժիշկ է» → Հայկը բժիշկ է (имя-подлежащее — с артиклем). • NOT «Նարեը ուսանող է» → Նարեն ուսանող է (после гласного — -ն). • NOT «Նա Հայկը է» → Նա Հայկն է (перед связкой — -ն). • NOT «Մի տղան հիվանդ է» → Մի տղա հիվանդ է. • NOT «Բարև, Նարեն» → Բարև, Նարե.