আমি নিজেকে পরখ করতে পারব: সম্বোধন ও ভদ্রতার বাক্যাংশ, পরিচয়, ser ও “não”, সংখ্যা ও ফোন নম্বর, ter ও বয়স।
যা ঝালিয়ে নিচ্ছি
যা ঝালিয়ে নিচ্ছি
মডিউলের পাঁচটি মূল বিষয় — আলাপের প্রথম পনেরো মিনিটের জন্য যা লাগে।
• তিন সম্বোধন: “তুমি”, নাম পুরুষসহ o senhor আর a senhora, নাম ধরে a dona; ধন্যবাদ obrigado বা obrigada — বক্তা কে, তা দেখে।
• পরিচয়ের চারটি বাক্যাংশ: Como te chamas?, chamo-me, chama-se, Esta é।
• সংযোগ ক্রিয়া ser লাগবেই, আর não বসে ক্রিয়ার ঠিক আগে।
• সংখ্যা জোড়া লাগে e দিয়ে: vinte e um, cinquenta e quatro; cem — ঠিক একশো।
• বয়স আর অবস্থা ter দিয়ে: ele আর a senhora সর্বনামের সঙ্গে tem, eles আর vocês সর্বনামের সঙ্গে têm।
তিন পাঠের টেবিল পাশে আছে — কোনো রূপ মনে না পড়লে দেখে নিন।
তিন রকম সম্বোধন
বাংলা “আপনি” মানে tu বা você নয়: তিনটি কলাম থেকে বেছে নিন। তিন সম্বোধনেই পুরুষ বলেন obrigado, নারী বলেন obrigada।
| কী বলি | “তুমি”: বন্ধু, শিশু | “আপনি”: o senhor, a senhora | নাম ধরে, নাম পুরুষ |
|---|---|---|---|
| সম্ভাষণ | Olá! | Bom dia! / Boa tarde! (দিনের সময় অনুযায়ী) | Bom dia! / Boa tarde! (দিনের সময় অনুযায়ী) |
| কুশল জিজ্ঞাসা | Como estás? | Como está? | Como está? |
| মাফ চাওয়া | Desculpa! | Desculpe! | Desculpe! |
| কাকে সম্বোধন করছি | Tiago | o senhor Sousa | a dona Ana |
ser: বর্তমান কাল
সংযোগ ক্রিয়া লাগবেই: বাংলায় “আমি ছাত্র”, কিন্তু পর্তুগিজে ক্রিয়া ছাড়া বাক্য হয় না।
| কর্তা | রূপ |
|---|---|
| eu | sou |
| tu | és |
| ele, ela, o senhor, a senhora, a Ana | é |
| nós | somos |
| vocês, eles, elas | são |
| + | Sou bangladechiano. |
| − | Não sou bangladechiano. |
| ? | És bangladechiano? |
ter: বর্তমান কাল
tem আর têm আলাদা শুধু ^ চিহ্নে — তাই এই জোড়া আমরা লিখি না, বেছে নিই।
| কর্তা | রূপ |
|---|---|
| eu | tenho |
| tu | tens |
| ele, ela, o senhor, a senhora, a Ana | tem |
| nós | temos |
| vocês, eles, elas | têm |
| + | Tenho sede. |
| − | Não tenho sede. |
| ? | Tens sede? |
পাঠের নোট
যা ঝালিয়ে নিচ্ছি
মডিউলের পাঁচটি মূল বিষয় — আলাপের প্রথম পনেরো মিনিটের জন্য যা লাগে।
• তিন সম্বোধন: “তুমি”, নাম পুরুষসহ o senhor আর a senhora, নাম ধরে a dona; ধন্যবাদ obrigado বা obrigada — বক্তা কে, তা দেখে।
• পরিচয়ের চারটি বাক্যাংশ: Como te chamas?, chamo-me, chama-se, Esta é।
• সংযোগ ক্রিয়া ser লাগবেই, আর não বসে ক্রিয়ার ঠিক আগে।
• সংখ্যা জোড়া লাগে e দিয়ে: vinte e um, cinquenta e quatro; cem — ঠিক একশো।
• বয়স আর অবস্থা ter দিয়ে: ele আর a senhora সর্বনামের সঙ্গে tem, eles আর vocês সর্বনামের সঙ্গে têm।
তিন পাঠের টেবিল পাশে আছে — কোনো রূপ মনে না পড়লে দেখে নিন।