Смогу прочитать дневник о встрече старых друзей, понять, кто есть кто, и написать о своей встрече в 한다체.
Как пишут дневник
Новое и знакомое в рассказе
Дневник пишут в 한다체 — для себя: 갔다, 반가웠다, 좋은 날이다. Слова друга приводят отдельной строкой в кавычках так, как он их сказал, — в 반말: “어디 가?”
В связном рассказе частица подсказывает, новое это или уже знакомое. Человек или вещь появляются впервые — 이 / 가: 어제 한 학생이 교실에 왔다. Дальше о нём уже знают — 은 / 는: 그 학생은 러시아 사람이었다. Но если важно, КТО сделал (ответ на «누가?»), знакомое лицо тоже получает 이 / 가: 누가 왔어? — 동생이 왔다.
그동안 «всё это время» — одно слово, пишется слитно. «В течение N» — N 동안, через пробел: 두 달 동안.
Читайте дневник по абзацам: где и когда — что случилось — что сказали — что автор чувствует.
Так неправильно:
• NOT «그 동안» → 그동안.
• NOT «두 달동안» → 두 달 동안.
Конспект урока
Новое и знакомое в рассказе
Дневник пишут в 한다체 — для себя: 갔다, 반가웠다, 좋은 날이다. Слова друга приводят отдельной строкой в кавычках так, как он их сказал, — в 반말: “어디 가?”
В связном рассказе частица подсказывает, новое это или уже знакомое. Человек или вещь появляются впервые — 이 / 가: 어제 한 학생이 교실에 왔다. Дальше о нём уже знают — 은 / 는: 그 학생은 러시아 사람이었다. Но если важно, КТО сделал (ответ на «누가?»), знакомое лицо тоже получает 이 / 가: 누가 왔어? — 동생이 왔다.
그동안 «всё это время» — одно слово, пишется слитно. «В течение N» — N 동안, через пробел: 두 달 동안.
Читайте дневник по абзацам: где и когда — что случилось — что сказали — что автор чувствует.
Так неправильно:
• NOT «그 동안» → 그동안.
• NOT «두 달동안» → 두 달 동안.