Lesson 2. Չեմ հասկանում — the negative in the present tense

To say “I don't do it”, use the negative linking verb instead of the linking verb: չեմ, չես, չի, չենք, չեք, չեն. It goes BEFORE the -ում form and is written as a separate word: Ես չեմ ծխում — I don't smoke. Չեմ հասկանում — I don't understand. Remember the “he / she” form with a verb, չի: Նա չի աշխատում — he / she doesn't work. The word չէ means “is not”: Նա բժիշկ չէ. երբեք — never. Unlike English “never”, Armenian երբեք also needs the negative verb: Ես երբեք չեմ ուշանում — I'm never late. դեռ — still, (not) yet: Նա դեռ քնում է — he / she is still sleeping. Դեռ չեմ հիշում — I don't remember yet. արդեն — already: Արդեն աշխատում եմ. Common mistakes: • NOT “Ես գրում չեմ” → Ես չեմ գրում. • NOT “Ես չեմգրում” → Ես չեմ գրում (two words). • NOT “Նա չէ աշխատում” → Նա չի աշխատում. • NOT “Ես երբեք ուշանում եմ” → Ես երբեք չեմ ուշանում. It's written differently from how it sounds: in արդեն you write դ but hear [tʰ]; in երբեք you write բ but hear [pʰ].