Смогу прочитать текст о немецких путях образования и понять, чем отличаются гимназия, реальная школа и дуальное обучение, кому нужен допуск в вуз и зачем признают иностранный диплом; смогу написать свой вклад в обсуждение на форуме.
О чём текст
О чём текст
Сейчас вы прочитаете текст о том, как в Германии устроен путь от школы к профессии. Первое решение принимают рано — после четырёх лет начальной школы; дальше путь ведёт либо через гимназию и Abitur, либо через обучение на предприятии. Ступени — в таблице рядом.
Второе, о чём говорит текст, важно каждому, кто приехал с дипломом из другой страны: диплом сам по себе в Германии не работает, ему нужна die Anerkennung — ведомство проверяет, соответствует ли он немецкому образованию. Для врачей и инженеров это обязательно, для многих других профессий — нет.
В упражнениях на текст вы повторите окончания после кванторов из модуля 3: после viele, einige, wenige — окончание как без артикля (viele junge Erwachsene), после alle, beide, diese — окончание -en (alle neuen Auszubildenden).
Ступени немецкого пути образования
Первое решение принимают после четырёх лет начальной школы.
| Ступень | Что о ней знать |
|---|---|
| Grundschule | четыре года для всех детей |
| Gymnasium | Abitur и допуск в вуз |
| Realschule и Gesamtschule | путь к обучению на предприятии |
| duale Ausbildung | работа плюс Berufsschule |
| Hochschule и Fachhochschule | учёба после Abitur или после опыта работы |
| Weiterbildung | учёба рядом с работой |
Lesson notes
О чём текст
Сейчас вы прочитаете текст о том, как в Германии устроен путь от школы к профессии. Первое решение принимают рано — после четырёх лет начальной школы; дальше путь ведёт либо через гимназию и Abitur, либо через обучение на предприятии. Ступени — в таблице рядом.
Второе, о чём говорит текст, важно каждому, кто приехал с дипломом из другой страны: диплом сам по себе в Германии не работает, ему нужна die Anerkennung — ведомство проверяет, соответствует ли он немецкому образованию. Для врачей и инженеров это обязательно, для многих других профессий — нет.
В упражнениях на текст вы повторите окончания после кванторов из модуля 3: после viele, einige, wenige — окончание как без артикля (viele junge Erwachsene), после alle, beide, diese — окончание -en (alle neuen Auszubildenden).