Смогу спрягать глаголы на -ere во всех шести лицах и отличать их окончания от -are: prendo — parlo, ma prende — parla.
Вторая группа: глаголы на -ere
Вторая группа: глаголы на -ere
Второй из трёх типов итальянского глагола — на -ere. По этому образцу спрягаются самые ходовые слова стола и дня: prendere, leggere, scrivere, vedere.
Группу видно по инфинитиву: parlare — первая группа, prendere — вторая.
Окончания: io -o, tu -i, lui/lei -e, noi -iamo, voi -ete, loro -ono. Таблица рядом.
Половина форм звучит как у -are: prendo — parlo, prendi — parli, prendiamo — parliamo. Отличаются ровно три: prende — parla, prendete — parlate, prendono — parlano.
Ударение в 3-м лице множественного числа падает на третий слог от конца: prèndono, lèggono, scrìvono. Подлежащее по-прежнему можно опустить.
В leggo двойная gg звучит [g], а в leggi — [dʒ]: буква остаётся, звук меняется по правилу чтения.
Prendere — сразу три русских глагола: «брать» (кофе), «заказывать» (в баре) и «ехать на» (поезде).
Так неправильно:
• NOT «Marco prenda un caffè» → «Marco prende un caffè» (окончание -a — у первой группы).
• NOT «Loro legge il giornale» → «Loro leggono il giornale».
• NOT «Io scrive subito» → «Io scrivo subito».
• NOT «Voi prendono un tè» → «Voi prendete un tè».
Глаголы на -ere: prendere, leggere
Окончания одни и те же для всех глаголов второй группы.
| Лицо | Окончание | prendere | leggere |
|---|---|---|---|
| io | -o | prendo | leggo |
| tu | -i | prendi | leggi |
| lui / lei / Lei | -e | prende | legge |
| noi | -iamo | prendiamo | leggiamo |
| voi | -ete | prendete | leggete |
| loro | -ono | prendono | leggono |
-are против -ere
Отличаются только три формы из шести — они отмечены.
| Лицо | parlare | prendere |
|---|---|---|
| io | parlo | prendo |
| tu | parli | prendi |
| lui / lei / Lei | parla | prende |
| noi | parliamo | prendiamo |
| voi | parlate | prendete |
| loro | parlano | prendono |
Lesson notes
Вторая группа: глаголы на -ere
Второй из трёх типов итальянского глагола — на -ere. По этому образцу спрягаются самые ходовые слова стола и дня: prendere, leggere, scrivere, vedere.
Группу видно по инфинитиву: parlare — первая группа, prendere — вторая.
Окончания: io -o, tu -i, lui/lei -e, noi -iamo, voi -ete, loro -ono. Таблица рядом.
Половина форм звучит как у -are: prendo — parlo, prendi — parli, prendiamo — parliamo. Отличаются ровно три: prende — parla, prendete — parlate, prendono — parlano.
Ударение в 3-м лице множественного числа падает на третий слог от конца: prèndono, lèggono, scrìvono. Подлежащее по-прежнему можно опустить.
В leggo двойная gg звучит [g], а в leggi — [dʒ]: буква остаётся, звук меняется по правилу чтения.
Prendere — сразу три русских глагола: «брать» (кофе), «заказывать» (в баре) и «ехать на» (поезде).
Так неправильно:
• NOT «Marco prenda un caffè» → «Marco prende un caffè» (окончание -a — у первой группы).
• NOT «Loro legge il giornale» → «Loro leggono il giornale».
• NOT «Io scrive subito» → «Io scrivo subito».
• NOT «Voi prendono un tè» → «Voi prendete un tè».