Смогу предложить помощь и совместные планы — Pencereyi açayım mı? Sergiye gidelim! Geç kalmayalım — и ответить на такое предложение.
Давайте я — давайте мы
Давайте я — давайте мы: желательное наклонение -(y)ayım и -(y)alım
Так предлагают себя («давайте я …», «мне …?» — Hesabı ödeyeyim mi?) и предлагают сделать вместе («давайте …» — Sergiye gidelim). Hadi gidelim!, Çay içelim mi?, Yarın buluşalım — та же форма. Она называется желательным наклонением (istek kipi).
Форма: основа и -ayım / -eyim («я»), -alım / -elim («мы») — два варианта по гармонии. После гласной вставляется y: okuyayım, bekleyelim. Гласная основы не сужается: bekleyelim, хотя bekliyor. Перед гласной git- и et- превращаются в gid-, ed-: gidelim, edeyim.
Вопрос — частица mı отдельно: açayım mı? Отрицание — -ma / -me перед окончанием: kalmayalım, gitmeyeyim.
Как ответить: Olur! Tamam, gidelim. Maalesef, … Согласиться — kabul etmek.
Так неправильно:
• NOT «Ben pencereyi açalım» → açayım
• NOT «bekliyelim» → bekleyelim
• NOT «gidelimmi» → gidelim mi
Давайте я — давайте мы
Вопрос — частицей отдельно: açayım mı? gidelim mi?
| Глагол | Я (-ayım / -eyim) | Мы (-alım / -elim) | Не (-mayalım / -meyelim) |
|---|---|---|---|
| açmak | açayım | açalım | açmayalım |
| gelmek | geleyim | gelelim | gelmeyelim |
| gitmek | gideyim | gidelim | gitmeyelim |
| beklemek | bekleyeyim | bekleyelim | beklemeyelim |
Конспект урока
Давайте я — давайте мы: желательное наклонение -(y)ayım и -(y)alım
Так предлагают себя («давайте я …», «мне …?» — Hesabı ödeyeyim mi?) и предлагают сделать вместе («давайте …» — Sergiye gidelim). Hadi gidelim!, Çay içelim mi?, Yarın buluşalım — та же форма. Она называется желательным наклонением (istek kipi).
Форма: основа и -ayım / -eyim («я»), -alım / -elim («мы») — два варианта по гармонии. После гласной вставляется y: okuyayım, bekleyelim. Гласная основы не сужается: bekleyelim, хотя bekliyor. Перед гласной git- и et- превращаются в gid-, ed-: gidelim, edeyim.
Вопрос — частица mı отдельно: açayım mı? Отрицание — -ma / -me перед окончанием: kalmayalım, gitmeyeyim.
Как ответить: Olur! Tamam, gidelim. Maalesef, … Согласиться — kabul etmek.
Так неправильно:
• NOT «Ben pencereyi açalım» → açayım
• NOT «bekliyelim» → bekleyelim
• NOT «gidelimmi» → gidelim mi