Смогу попросить и посоветовать (vezmi, počkejte, pojďme), объяснить рецепт и запретить (nečekej, nekupuj) — другу и вежливо.
Повелительное наклонение: udělej, nečekej
Повелительное наклонение: udělej, nečekej
Повелительное наклонение — это просьба, совет или инструкция. Для ty форма без окончания, для vy (ко многим и вежливо к одному) — с -te, для «давайте мы» — с -me: Poslouchej! Zavolejte mi. Pojďme!
Как получить форму: возьмите форму «они» и отбросьте окончание.
• dělají → dělej, krájejí → krájej, pracují → pracuj (у глаголов на -at: -ají → -ej)
• mluví → mluv, pečou → peč, píšou → piš (долгий гласный корня укорачивается)
• в конце два согласных — добавьте -i: otevřou → otevři, vezmou → vezmi; с vy — -ete, -ěte: otevřete, vezměte
• n в конце смягчается: zapomenou → zapomeň
Особые формы — в таблице: buď, měj, jez, pojď, jeď, pospěš si. Русское «давай пойдём» — это не dávej, а pojďme, «давай поедем» — pojeďme.
Запрет обычно делают от несовершенного вида: Dej mu to! → Nedávej mu to! Napiš mu! → Nepiš mu! А предупреждение о том, что может случиться само, — от совершенного: Nezapomeň! Ne- пишется слитно.
Так неправильно:
• ׫Dávej půjdeme do kina» → Pojďme do kina.
• ׫Vezmite» → Vezměte.
• ׫Ne kouř tady» → Nekouř tady.
Как получить повелительную форму
Берём форму «они» и отбрасываем окончание; для vy — -te, для «давайте мы» — -me.
| Инфинитив | Они | ty | vy | my |
|---|---|---|---|---|
| dělat | dělají | dělej | dělejte | dělejme |
| krájet | krájejí | krájej | krájejte | krájejme |
| pracovat | pracují | pracuj | pracujte | pracujme |
| mluvit | mluví | mluv | mluvte | mluvme |
| psát | píšou | piš | pište | pišme |
| péct | pečou | peč | pečte | pečme |
| brát | berou | ber | berte | berme |
| otevřít | otevřou | otevři | otevřete | otevřeme |
| vzít | vezmou | vezmi | vezměte | vezměme |
| říct | řeknou | řekni | řekněte | řekněme |
| zapomenout | zapomenou | zapomeň | zapomeňte | — |
Особые формы и запрет
Особые формы учите целиком. Запрет — обычно от несовершенного вида: dej → nedávej.
| Глагол | ty | vy | my |
|---|---|---|---|
| být | buď | buďte | buďme |
| mít | měj | mějte | — |
| jíst | jez | jezte | — |
| jít | pojď | pojďte | pojďme |
| jet | jeď | jeďte | pojeďme |
| pospíšit si | pospěš si | pospěšte si | — |
| dej → запрет | nedávej | nedávejte | — |
| řekni → запрет | neříkej | neříkejte | — |
| napiš → запрет | nepiš | nepište | — |
Конспект урока
Повелительное наклонение: udělej, nečekej
Повелительное наклонение — это просьба, совет или инструкция. Для ty форма без окончания, для vy (ко многим и вежливо к одному) — с -te, для «давайте мы» — с -me: Poslouchej! Zavolejte mi. Pojďme!
Как получить форму: возьмите форму «они» и отбросьте окончание.
• dělají → dělej, krájejí → krájej, pracují → pracuj (у глаголов на -at: -ají → -ej)
• mluví → mluv, pečou → peč, píšou → piš (долгий гласный корня укорачивается)
• в конце два согласных — добавьте -i: otevřou → otevři, vezmou → vezmi; с vy — -ete, -ěte: otevřete, vezměte
• n в конце смягчается: zapomenou → zapomeň
Особые формы — в таблице: buď, měj, jez, pojď, jeď, pospěš si. Русское «давай пойдём» — это не dávej, а pojďme, «давай поедем» — pojeďme.
Запрет обычно делают от несовершенного вида: Dej mu to! → Nedávej mu to! Napiš mu! → Nepiš mu! А предупреждение о том, что может случиться само, — от совершенного: Nezapomeň! Ne- пишется слитно.
Так неправильно:
• ׫Dávej půjdeme do kina» → Pojďme do kina.
• ׫Vezmite» → Vezměte.
• ׫Ne kouř tady» → Nekouř tady.