Смогу сказать, какой будет погода и где я буду завтра, — Yarın hava sıcak olacak, akşam evde olacağım, — и что будет или не будет: toplantı olacak, ders olmayacak.
Hava nasıl olacak?: «будет» без глагола
Hava nasıl olacak?: «будет» без глагола
В турецком «будет» без глагола нужно тогда, когда сказуемое — прилагательное, существительное или место: какая будет погода, где вы будете. Для этого служит olacak: Bugün hava sıcak. → Yarın hava sıcak olacak.
Лицо стоит на olacak, как у любого глагола на -acak (вы его знаете): olacağım, olacaksın, olacak, olacağız, olacaksınız, olacaklar. Перед гласным k → ğ. Все формы — в таблице.
«Есть» и «нет» в будущем: var → olacak, yok → olmayacak. Yarın ofiste toplantı olacak. Yarın ofiste toplantı olmayacak. «У меня будет» строится так же: Cuma günü dersim olacak.
К словам будущего относится birazdan — «чуть позже, скоро»: Birazdan toplantı olacak.
Вопрос: частица пишется отдельно, лицо стоит на ней. Hafta sonu hava güzel olacak mı? Toplantıda olacak mısınız? Исключение — onlar: -lar остаётся на olacak, частица за ним: Çocuklar okulda olacaklar mı?
Так неправильно:
• NOT «Yarın hava soğukacak» → Yarın hava soğuk olacak.
• NOT «Yarın toplantı var olacak» → Yarın toplantı olacak.
• NOT «Yarın toplantı yok olacak» → Yarın toplantı olmayacak (yok olmak значит «исчезнуть»).
• NOT «Akşam parktayacağız» → Akşam parkta olacağız.
• NOT «olacakmısın» → olacak mısın.
olacak по лицам
После onlar и существительного во множественном числе можно и olacak.
| Лицо | Форма | Пример |
|---|---|---|
| ben | olacağım | Akşam evde olacağım. |
| sen | olacaksın | Yarın çok yorgun olacaksın. |
| o | olacak | Pazar günü hava güzel olacak. |
| biz | olacağız | Saat beşte parkta olacağız. |
| siz | olacaksınız | Siz otelde olacaksınız. |
| onlar | olacaklar | Çocuklar okulda olacaklar. |
Конспект урока
Hava nasıl olacak?: «будет» без глагола
В турецком «будет» без глагола нужно тогда, когда сказуемое — прилагательное, существительное или место: какая будет погода, где вы будете. Для этого служит olacak: Bugün hava sıcak. → Yarın hava sıcak olacak.
Лицо стоит на olacak, как у любого глагола на -acak (вы его знаете): olacağım, olacaksın, olacak, olacağız, olacaksınız, olacaklar. Перед гласным k → ğ. Все формы — в таблице.
«Есть» и «нет» в будущем: var → olacak, yok → olmayacak. Yarın ofiste toplantı olacak. Yarın ofiste toplantı olmayacak. «У меня будет» строится так же: Cuma günü dersim olacak.
К словам будущего относится birazdan — «чуть позже, скоро»: Birazdan toplantı olacak.
Вопрос: частица пишется отдельно, лицо стоит на ней. Hafta sonu hava güzel olacak mı? Toplantıda olacak mısınız? Исключение — onlar: -lar остаётся на olacak, частица за ним: Çocuklar okulda olacaklar mı?
Так неправильно:
• NOT «Yarın hava soğukacak» → Yarın hava soğuk olacak.
• NOT «Yarın toplantı var olacak» → Yarın toplantı olacak.
• NOT «Yarın toplantı yok olacak» → Yarın toplantı olmayacak (yok olmak значит «исчезнуть»).
• NOT «Akşam parktayacağız» → Akşam parkta olacağız.
• NOT «olacakmısın» → olacak mısın.