আমি তারিখ আর জন্মদিন বলতে ও জিজ্ঞেস করতে (5月5日です) এবং “আজ”, “আগামীকাল”, “আগামী সপ্তাহে” বলতে পারব।
ক্যালেন্ডার: মাস, তারিখ, বছর
ক্যালেন্ডার: মাস, তারিখ, বছর
তারিখ লাগে জন্মদিন বলতে, দেখা করার সময় নিতে আর “আগামী সপ্তাহে” বলে কথা ঠিক করতে।
মাস — সংখ্যা ＋ がつ (月)। তিনটি মাস সংখ্যার মতো পড়া হয় না: 4月 — しがつ, 7月 — しちがつ, 9月 — くがつ। টেবিল নিচে।
মাসের 1 থেকে 10 তারিখ — আলাদা শব্দ: ついたち, ふつか, みっか … とおか। এগুলো ছড়ার মতো পরপর মুখস্থ করুন।
তারপর — সংখ্যা ＋ にち: 11日 — じゅういちにち, 15日 — じゅうごにち। এখানে 7 আর 9 পড়া হয় মাসের মতো — しち আর く: 17日 — じゅうしちにち, 19日 — じゅうくにち। তিনটি তারিখ নিয়ম মানে না: 14日 — じゅうよっか, 20日 — はつか, 24日 — にじゅうよっか।
বছর — সংখ্যা ＋ ねん (年): 2026年 — にせんにじゅうろくねん। জাপানিতে লেখা হয় বড় থেকে ছোট: 5月5日 — বাংলার “5 মে”-র উল্টো ক্রম।
জিজ্ঞেস করা হয়: なんがつなんにちですか。 জন্মদিন নিয়ে — …はいつですか。
“কখন” বোঝানোর শব্দ চার সারিতে — দিন, সপ্তাহ, মাস, বছর (টেবিল নিচে)। বাংলায় “আগামী সপ্তাহে” শব্দে -এ থাকে, কিন্তু জাপানিতে এসব শব্দের পরে に বসে না, まいにち শব্দের মতোই।
সাধারণ ভুল:
• NOT よんがつ → しがつ।
• NOT いちにち তারিখ বোঝাতে → ついたち।
• NOT じゅうよんにち → じゅうよっか।
• NOT あしたにきます → あしたきます।
মাস: সংখ্যা ＋ がつ
তিনটি মাস সংখ্যাটির মতো করে পড়া হয় না — সেগুলো আলাদা করে দেখানো হয়েছে।
| লেখা | কীভাবে পড়া হয় | মাস |
|---|---|---|
| 1月 | いちがつ | জানুয়ারি |
| 2月 | にがつ | ফেব্রুয়ারি |
| 3月 | さんがつ | মার্চ |
| 4月 | しがつ | এপ্রিল |
| 5月 | ごがつ | মে |
| 6月 | ろくがつ | জুন |
| 7月 | しちがつ | জুলাই |
| 8月 | はちがつ | আগস্ট |
| 9月 | くがつ | সেপ্টেম্বর |
| 10月 | じゅうがつ | অক্টোবর |
| 11月 | じゅういちがつ | নভেম্বর |
| 12月 | じゅうにがつ | ডিসেম্বর |
মাসের তারিখ
1 থেকে 10 তারিখ — বিশেষ শব্দ। তারপর — সংখ্যা ＋ にち, শুধু 14, 20 ও 24 বাদে; 17 ও 19-এ পড়া হয় しち ও く, মাসের মতোই।
| লেখা | কীভাবে পড়া হয় |
|---|---|
| 1日 | ついたち |
| 2日 | ふつか |
| 3日 | みっか |
| 4日 | よっか |
| 5日 | いつか |
| 6日 | むいか |
| 7日 | なのか |
| 8日 | ようか |
| 9日 | ここのか |
| 10日 | とおか |
| 11日, 12日 … | じゅういちにち, じゅうににち … |
| 17日, 19日 | じゅうしちにち, じゅうくにち |
| 14日 | じゅうよっか |
| 20日 | はつか |
| 24日 | にじゅうよっか |
“কখন” বোঝানোর শব্দ: চার সারি
প্রতিটি সারি — অতীত থেকে ভবিষ্যৎ। এই শব্দগুলোর পরে に পার্টিকেল বসে না।
| সারি | আগে | এখন | পরে |
|---|---|---|---|
| দিন | おととい, きのう | きょう | あした, あさって |
| সপ্তাহ | せんしゅう | こんしゅう | らいしゅう |
| মাস | せんげつ | こんげつ | らいげつ |
| বছর | きょねん | ことし | らいねん |
পাঠের নোট
ক্যালেন্ডার: মাস, তারিখ, বছর
তারিখ লাগে জন্মদিন বলতে, দেখা করার সময় নিতে আর “আগামী সপ্তাহে” বলে কথা ঠিক করতে।
মাস — সংখ্যা ＋ がつ (月)। তিনটি মাস সংখ্যার মতো পড়া হয় না: 4月 — しがつ, 7月 — しちがつ, 9月 — くがつ। টেবিল নিচে।
মাসের 1 থেকে 10 তারিখ — আলাদা শব্দ: ついたち, ふつか, みっか … とおか। এগুলো ছড়ার মতো পরপর মুখস্থ করুন।
তারপর — সংখ্যা ＋ にち: 11日 — じゅういちにち, 15日 — じゅうごにち। এখানে 7 আর 9 পড়া হয় মাসের মতো — しち আর く: 17日 — じゅうしちにち, 19日 — じゅうくにち। তিনটি তারিখ নিয়ম মানে না: 14日 — じゅうよっか, 20日 — はつか, 24日 — にじゅうよっか।
বছর — সংখ্যা ＋ ねん (年): 2026年 — にせんにじゅうろくねん। জাপানিতে লেখা হয় বড় থেকে ছোট: 5月5日 — বাংলার “5 মে”-র উল্টো ক্রম।
জিজ্ঞেস করা হয়: なんがつなんにちですか。 জন্মদিন নিয়ে — …はいつですか。
“কখন” বোঝানোর শব্দ চার সারিতে — দিন, সপ্তাহ, মাস, বছর (টেবিল নিচে)। বাংলায় “আগামী সপ্তাহে” শব্দে -এ থাকে, কিন্তু জাপানিতে এসব শব্দের পরে に বসে না, まいにち শব্দের মতোই।
সাধারণ ভুল:
• NOT よんがつ → しがつ।
• NOT いちにち তারিখ বোঝাতে → ついたち।
• NOT じゅうよんにち → じゅうよっか।
• NOT あしたにきます → あしたきます।