Смогу назвать, что на человеке надето и какого это цвета, — una camisa blanca, los pantalones negros, — согласуя прилагательное с существительным.
Какого цвета?
Прилагательное подстраивается под вещь
Чтобы сказать, какая вещь, испанский ставит прилагательное ПОСЛЕ существительного: la camisa blanca, los zapatos negros. Русский порядок «белая рубашка» здесь не работает.
Четыре формы. У прилагательных на -o форма зависит от рода и числа вещи: rojo (el jersey), roja (la falda), rojos (los zapatos), rojas (las camisetas). Так же ведут себя blanco, negro и amarillo.
Две формы. Прилагательные на -e и на согласную род НЕ меняют: verde, azul, gris, marrón одинаковы для мужского и женского. Меняется только число: verdes, azules, grises, marrones (значок над o при этом пропадает).
Множественное число — по знакомому правилу: после гласной -s, после согласной -es.
llevar — «носить»: Llevo una camisa azul. Mi padre lleva un jersey gris. Обычный глагол на -ar.
Всегда во множественном числе: los pantalones и los zapatos — и прилагательное при них тоже во множественном: Los pantalones son negros.
Вопрос о цвете: ¿De qué color es la chaqueta? — Es marrón. ¿De qué color son los pantalones? — Son azules.
Так неправильно:
• NOT «la roja falda» — правильно la falda roja.
• NOT «la camisa blanco» — правильно la camisa blanca.
• NOT «los zapatos azul» — правильно los zapatos azules.
• NOT «las camisetas amarillos» — правильно las camisetas amarillas.
Цвет подстраивается под вещь
Прилагательное стоит после существительного и повторяет его род и число.
| Вещь | Цвет на -o: четыре формы | Цвет на -e и на согласную: две формы | |
|---|---|---|---|
| м. р. ед. ч. | el jersey | el jersey rojo | el jersey azul |
| ж. р. ед. ч. | la falda | la falda roja | la falda azul |
| м. р. мн. ч. | los zapatos | los zapatos rojos | los zapatos azules |
| ж. р. мн. ч. | las camisetas | las camisetas rojas | las camisetas azules |
| как rojo | blanco · negro · amarillo | четыре формы: -o, -a, -os, -as | две формы: verde, azul, gris, marrón |
Lesson notes
Прилагательное подстраивается под вещь
Чтобы сказать, какая вещь, испанский ставит прилагательное ПОСЛЕ существительного: la camisa blanca, los zapatos negros. Русский порядок «белая рубашка» здесь не работает.
Четыре формы. У прилагательных на -o форма зависит от рода и числа вещи: rojo (el jersey), roja (la falda), rojos (los zapatos), rojas (las camisetas). Так же ведут себя blanco, negro и amarillo.
Две формы. Прилагательные на -e и на согласную род НЕ меняют: verde, azul, gris, marrón одинаковы для мужского и женского. Меняется только число: verdes, azules, grises, marrones (значок над o при этом пропадает).
Множественное число — по знакомому правилу: после гласной -s, после согласной -es.
llevar — «носить»: Llevo una camisa azul. Mi padre lleva un jersey gris. Обычный глагол на -ar.
Всегда во множественном числе: los pantalones и los zapatos — и прилагательное при них тоже во множественном: Los pantalones son negros.
Вопрос о цвете: ¿De qué color es la chaqueta? — Es marrón. ¿De qué color son los pantalones? — Son azules.
Так неправильно:
• NOT «la roja falda» — правильно la falda roja.
• NOT «la camisa blanco» — правильно la camisa blanca.
• NOT «los zapatos azul» — правильно los zapatos azules.
• NOT «las camisetas amarillos» — правильно las camisetas amarillas.