Смогу сказать, где я и как я себя чувствую сейчас: estou, estás, está, estamos, estão — и не пропущу связку, которой в русском нет.
Estar: estou, estás, está
Estar: estou, estás, está
Глагол estar нужен, чтобы сказать, ГДЕ вы сейчас и КАК вы себя чувствуете. Формы: estou, estás, está, estamos, estão. У vocês, eles и elas — estão; у o senhor и a senhora — está, как у «он» и «она». Все пять форм — в таблице.
Связка обязательна. По-русски «я устал» обходится без глагола, по-португальски без estar фразы просто нет.
Место называют готовыми сочетаниями: em casa, no café, no trabalho, na escola. Почему no и na пишутся слитно, разберём позже.
Состояние сейчас: cansado, doente, contente, triste, nervoso, ocupado, preocupado. У слов на -o мужская форма на -o, женская на -a: cansado — cansada. Слова doente, contente и triste одинаковы и для мужчины, и для женщины. Полное правило согласования — в уроке 3.
Отрицание: não стоит прямо перед формой глагола.
Форма está со знаком — это глагол, а esta без знака — другое слово, вы встретите его в уроке 5. Знак на письме мы не проверяем, поэтому различать эти два слова вы будете выбором.
Так неправильно:
• NOT «Eu cansado» → «Estou cansado.»
• NOT «Nós está em casa» → «Nós estamos em casa.»
• NOT «A Ana está cansado» → «A Ana está cansada.»
• NOT «Não eu estou no café» → «Eu não estou no café.»
estar в настоящем времени
У vocês, eles и elas — estão; у o senhor и a senhora — está, как у «он» и «она».
| Лицо | Форма | Пример |
|---|---|---|
| eu | estou | Estou no trabalho. |
| tu | estás | Estás em casa? |
| ele, ela, você, o senhor, a senhora | está | A Sofia está na escola. |
| nós | estamos | Estamos na escola. |
| vocês, eles, elas | estão | Estão no café. |
Две работы глагола estar
Слева — где человек, справа — как ему сейчас. И там, и там нужен estar.
| Где (место) | Как сейчас (состояние) |
|---|---|
| em casa | cansado |
| no café | doente |
| na escola | contente |
Lesson notes
Estar: estou, estás, está
Глагол estar нужен, чтобы сказать, ГДЕ вы сейчас и КАК вы себя чувствуете. Формы: estou, estás, está, estamos, estão. У vocês, eles и elas — estão; у o senhor и a senhora — está, как у «он» и «она». Все пять форм — в таблице.
Связка обязательна. По-русски «я устал» обходится без глагола, по-португальски без estar фразы просто нет.
Место называют готовыми сочетаниями: em casa, no café, no trabalho, na escola. Почему no и na пишутся слитно, разберём позже.
Состояние сейчас: cansado, doente, contente, triste, nervoso, ocupado, preocupado. У слов на -o мужская форма на -o, женская на -a: cansado — cansada. Слова doente, contente и triste одинаковы и для мужчины, и для женщины. Полное правило согласования — в уроке 3.
Отрицание: não стоит прямо перед формой глагола.
Форма está со знаком — это глагол, а esta без знака — другое слово, вы встретите его в уроке 5. Знак на письме мы не проверяем, поэтому различать эти два слова вы будете выбором.
Так неправильно:
• NOT «Eu cansado» → «Estou cansado.»
• NOT «Nós está em casa» → «Nós estamos em casa.»
• NOT «A Ana está cansado» → «A Ana está cansada.»
• NOT «Não eu estou no café» → «Eu não estou no café.»