Смогу сказать, откуда я и откуда еду, до какого часа работаю и что делаю после работы: поставить слово в исходный падеж и употребить дейін и кейін.
Откуда: исходный падеж и слова дейін, кейін
Откуда: исходный падеж и слова дейін, кейін
Зачем: сказать, откуда вы и откуда едете, от кого узнали. Вопросы — қайдан? «откуда» и кімнен? «от кого». Русские «из», «с», «от» — одно окончание. Эта форма — исходный падеж.
• -дан / -ден — после гласных и р, л, й, у, з, ж;
• -тан / -тен — после глухих и б, в, г, д;
• -нан / -нен — после м, н, ң.
«Я из…»: к этой форме добавляется личное окончание — Мен Ресейденмін, Сіз қайдансыз? Так устроена знакомая вам фраза. О нём, о ней — без окончания: Ол Астанадан.
Местоимения: менен, сенен, сізден, одан, бізден, олардан.
Вместо предлогов в казахском есть слова, которые стоят ПОСЛЕ слова, — послелоги. дейін «до» — после формы «куда»: сенбіге дейін. кейін «после» — после формы «откуда»: мектептен кейін. «От … до …» — Алматыдан Астанаға дейін. Алыс — «далеко от»: үйден алыс.
Страна и житель: у Өзбекстан и Қырғызстан корень один, -стан значит «страна»; остальные пары, например Германия — неміс, запоминают целиком. Смотрите таблицу.
Так неправильно:
• ×мектептің кейін → мектептен кейін: не «чей», а «откуда».
• ×кейін мектеп → мектептен кейін: послелог стоит после слова.
• ×Қазақстандан → Қазақстаннан.
Откуда, от кого: окончания
Твёрдый или мягкий вариант — по последнему слогу слова. Слово банк — исключение: окончания у него мягкие, как в банкте.
| Слово кончается на… | твёрдое слово | мягкое слово |
|---|---|---|
| гласный; р, л, й, у; з, ж | -дан: ауылдан | -ден: көшеден |
| глухой; б, в, г, д | -тан: саябақтан | -тен: университеттен |
| м, н, ң | -нан: маманнан | -нен: мұғалімнен |
«Я из…» и «от меня»
У «он, она, они» личного окончания нет. Форму «мы из…» вы узнаете позже.
| Кто | из Астаны | от кого |
|---|---|---|
| мен | Астанаданмын | менен |
| сен | Астанадансың | сенен |
| сіз | Астанадансыз | сізден |
| ол | Астанадан | одан |
| біз | — | бізден |
| олар | Астанадан | олардан |
Страна и её житель
Название жителя пишется со строчной буквы.
| Страна | Житель | По-русски |
|---|---|---|
| Өзбекстан | өзбек | Узбекистан — узбек |
| Қырғызстан | қырғыз | Киргизия — киргиз |
| Қытай | қытай | Китай — китаец |
| Түркия | түрік | Турция — турок |
| Германия | неміс | Германия — немец |
Конспект урока
Откуда: исходный падеж и слова дейін, кейін
Зачем: сказать, откуда вы и откуда едете, от кого узнали. Вопросы — қайдан? «откуда» и кімнен? «от кого». Русские «из», «с», «от» — одно окончание. Эта форма — исходный падеж.
• -дан / -ден — после гласных и р, л, й, у, з, ж;
• -тан / -тен — после глухих и б, в, г, д;
• -нан / -нен — после м, н, ң.
«Я из…»: к этой форме добавляется личное окончание — Мен Ресейденмін, Сіз қайдансыз? Так устроена знакомая вам фраза. О нём, о ней — без окончания: Ол Астанадан.
Местоимения: менен, сенен, сізден, одан, бізден, олардан.
Вместо предлогов в казахском есть слова, которые стоят ПОСЛЕ слова, — послелоги. дейін «до» — после формы «куда»: сенбіге дейін. кейін «после» — после формы «откуда»: мектептен кейін. «От … до …» — Алматыдан Астанаға дейін. Алыс — «далеко от»: үйден алыс.
Страна и житель: у Өзбекстан и Қырғызстан корень один, -стан значит «страна»; остальные пары, например Германия — неміс, запоминают целиком. Смотрите таблицу.
Так неправильно:
• ×мектептің кейін → мектептен кейін: не «чей», а «откуда».
• ×кейін мектеп → мектептен кейін: послелог стоит после слова.
• ×Қазақстандан → Қазақстаннан.