Смогу прочитать состав продукта и рецепт, назвать процент и долю, понять номер трамвая и школьную оценку.
Percento, tretina, dvojka: число как слово
Percento, tretina, dvojka: число как слово
Число часто работает как существительное: проценты на этикетке и в магазине, доли («треть»), номера трамвая и автобуса, школьные оценки.
percento — среднего рода и стоит после числа, как другие слова: jedno percento, dve, tri, štyri percentá, päť a viac percent — родительный мн., как päť eur. После него — родительный: percentá cukru. Внимание: dve percentá и bez jedného percenta на письме различаются только долготой — это проверим выбором.
Доли — на -ina: tretina, štvrtina, pätina, šestina … desatina; половина — polovica. Склоняются как другие слова на -a (šestina — šestinu — šestinou), после них — родительный: tretina ľudí, desatinu torty. Половина меры — pol + родительный: pol kila syra, pol litra mlieka.
Название числа — число + -ka: jednotka, dvojka, trojka … (7 и 8 — sedmička, osmička). Склоняются как другие слова на -a: nastúpim do dvojky, idem trojkou. В словацкой школе jednotka — лучшая оценка, päťka — худшая: наоборот, чем в русской.
Так неправильно:
• ×päť percentov → päť percent (русское «процентов»).
• ×dve percento → dve percentá.
• ×tretina ľudia → tretina ľudí.
• ׫Dostal päťku, výborne!» — päťka у словаков худшая оценка.
Percento после числа
После пяти и больше — родительный мн.: percent.
| Сколько | Форма |
|---|---|
| 1 | jedno percento |
| 2, 3, 4 | dve, tri, štyri percentá |
| 5 и больше | päť, desať, sto percent |
Названия чисел
Номер трамвая или автобуса, школьная оценка. Склоняются как другие слова на -a.
| Число | Слово |
|---|---|
| 1 | jednotka |
| 2 | dvojka |
| 3 | trojka |
| 4 | štvorka |
| 5 | päťka |
| 6 | šestka |
| 7 | sedmička |
| 8 | osmička |
| 9 | deviatka |
| 10 | desiatka |
Конспект урока
Percento, tretina, dvojka: число как слово
Число часто работает как существительное: проценты на этикетке и в магазине, доли («треть»), номера трамвая и автобуса, школьные оценки.
percento — среднего рода и стоит после числа, как другие слова: jedno percento, dve, tri, štyri percentá, päť a viac percent — родительный мн., как päť eur. После него — родительный: percentá cukru. Внимание: dve percentá и bez jedného percenta на письме различаются только долготой — это проверим выбором.
Доли — на -ina: tretina, štvrtina, pätina, šestina … desatina; половина — polovica. Склоняются как другие слова на -a (šestina — šestinu — šestinou), после них — родительный: tretina ľudí, desatinu torty. Половина меры — pol + родительный: pol kila syra, pol litra mlieka.
Название числа — число + -ka: jednotka, dvojka, trojka … (7 и 8 — sedmička, osmička). Склоняются как другие слова на -a: nastúpim do dvojky, idem trojkou. В словацкой школе jednotka — лучшая оценка, päťka — худшая: наоборот, чем в русской.
Так неправильно:
• ×päť percentov → päť percent (русское «процентов»).
• ×dve percento → dve percentá.
• ×tretina ľudia → tretina ľudí.
• ׫Dostal päťku, výborne!» — päťka у словаков худшая оценка.