أستطيع أن أصرّف أفعال المجموعة الثالثة — dormire و partire و aprire — وأن أتعرف على الأفعال مع -isc-: finisco, capisco, pulisco — وألا أخلط نهاياتها بنهايات -are و -ere.
المجموعة الثالثة: dormo و finisco
المجموعة الثالثة: dormo و finisco
تحدّث عما تفعله في البيت وفي العمل: ثلث الأفعال الإيطالية الشائعة ينتهي بالحروف ire — dormire, partire, aprire, sentire, offrire. النهايات: -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono — io dormo, tu dormi, lui dorme, noi dormiamo, voi dormite, loro dormono.
في بعض أفعال المجموعة الثالثة يقع isc بين الجذع والنهاية: io finisco, tu finisci, lui finisce, loro finiscono. وكذلك capire و pulire و spedire و preferire الذي تعرفه. أما مع noi و voi فلا يأتي isc أبدا: noi finiamo, voi finite — والنهايات عادية.
لا يظهر من المصدر هل الفعل من نوع -isc- أم لا، فهذا يُحفظ مع الكلمة، ولذلك تجد في قائمة كلمات الدرس العلامة «(isc)». قارن المجموعات الثلاث في صيغة tu: tu parli — tu prendi — tu dormi — tu finisci: الفرق ليس في النهاية -i بل في كل ما قبلها — انظر الجدول.
النبر في صيغة loro يقع على الجذع: dòrmono و finìscono، كما في pàrlano و prèndono اللتين تعرفهما.
أخطاء شائعة:
• NOT «Noi finisciamo» — لا يأتي -isc- مع noi: «Noi finiamo».
• NOT «Io capo il francese» — الفعل capire يحتاج إلى -isc-: «Io capisco il francese».
• NOT «Voi dormono» — هذه صيغة loro: «Voi dormite».
• NOT «Loro apriscono la porta» — الفعل aprire بلا -isc-: «Loro aprono la porta».
المجموعات الثلاث في المضارع
قارن نهايات -are و -ere و -ire حسب الضمائر.
| الضمير | parlare | prendere | dormire | finire (-isc-) |
|---|---|---|---|---|
| io | parlo | prendo | dormo | finisco |
| tu | parli | prendi | dormi | finisci |
| lui / lei / Lei | parla | prende | dorme | finisce |
| noi | parliamo | prendiamo | dormiamo | finiamo |
| voi | parlate | prendete | dormite | finite |
| loro | parlano | prendono | dormono | finiscono |
أي الضمائر تأخذ -isc- وأيها لا تأخذها
ومثلها capire و pulire و spedire والفعل المعروف preferire — كلها مع -isc-.
| الضمائر مع -isc- | الضمائر بلا -isc- |
|---|---|
| io finisco | noi finiamo |
| tu finisci | voi finite |
| lui / lei finisce | — |
| loro finiscono | — |
ملاحظات الدرس
المجموعة الثالثة: dormo و finisco
تحدّث عما تفعله في البيت وفي العمل: ثلث الأفعال الإيطالية الشائعة ينتهي بالحروف ire — dormire, partire, aprire, sentire, offrire. النهايات: -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono — io dormo, tu dormi, lui dorme, noi dormiamo, voi dormite, loro dormono.
في بعض أفعال المجموعة الثالثة يقع isc بين الجذع والنهاية: io finisco, tu finisci, lui finisce, loro finiscono. وكذلك capire و pulire و spedire و preferire الذي تعرفه. أما مع noi و voi فلا يأتي isc أبدا: noi finiamo, voi finite — والنهايات عادية.
لا يظهر من المصدر هل الفعل من نوع -isc- أم لا، فهذا يُحفظ مع الكلمة، ولذلك تجد في قائمة كلمات الدرس العلامة «(isc)». قارن المجموعات الثلاث في صيغة tu: tu parli — tu prendi — tu dormi — tu finisci: الفرق ليس في النهاية -i بل في كل ما قبلها — انظر الجدول.
النبر في صيغة loro يقع على الجذع: dòrmono و finìscono، كما في pàrlano و prèndono اللتين تعرفهما.
أخطاء شائعة:
• NOT «Noi finisciamo» — لا يأتي -isc- مع noi: «Noi finiamo».
• NOT «Io capo il francese» — الفعل capire يحتاج إلى -isc-: «Io capisco il francese».
• NOT «Voi dormono» — هذه صيغة loro: «Voi dormite».
• NOT «Loro apriscono la porta» — الفعل aprire بلا -isc-: «Loro aprono la porta».