I can say where I am and how I feel right now: estou, estás, está, estamos, estão — and choose estar, not ser.
Estar: estou, estás, está
Estar: estou, estás, está
The verb estar says WHERE you are now and HOW you feel. Forms: estou, estás, está, estamos, estão. Vocês, eles, and elas take estão; o senhor and a senhora take está, like ele and ela. All five forms are in the table.
English uses “be” for everything; Portuguese uses estar for where you are and how you are now: “I'm tired” is Estou cansado.
Places come as set phrases: em casa, no café, no trabalho, na escola. Why no and na are written as one word comes later.
States right now: cansado, doente, contente, triste, nervoso, ocupado, preocupado. Words in -o have a masculine form in -o and a feminine form in -a: cansado — cansada. The words doente, contente, and triste are the same for a man and a woman. The full agreement rule is in lesson 3.
Negative: não goes right before the verb.
The form está with an accent mark is the verb; esta without one is another word, which you'll meet in lesson 5. Accent marks aren't checked in writing, so you'll tell these two apart by choice.
Common mistakes:
• NOT “Sou cansado” → “Estou cansado.”
• NOT “Nós está em casa” → “Nós estamos em casa.”
• NOT “A Ana está cansado” → “A Ana está cansada.”
• NOT “Não eu estou no café” → “Eu não estou no café.”
estar in the present tense
With vocês, eles, and elas, the form is estão; with o senhor and a senhora, it's está, like ele and ela.
| Person | Form | Example |
|---|---|---|
| eu | estou | Estou no trabalho. |
| tu | estás | Estás em casa? |
| ele, ela, você, o senhor, a senhora | está | A Sofia está na escola. |
| nós | estamos | Estamos na escola. |
| vocês, eles, elas | estão | Estão no café. |
The two jobs of estar
On the left, where someone is; on the right, how they are right now. Both take estar.
| Where (place) | How right now (state) |
|---|---|
| em casa | cansado |
| no café | doente |
| na escola | contente |
Lesson notes
Estar: estou, estás, está
The verb estar says WHERE you are now and HOW you feel. Forms: estou, estás, está, estamos, estão. Vocês, eles, and elas take estão; o senhor and a senhora take está, like ele and ela. All five forms are in the table.
English uses “be” for everything; Portuguese uses estar for where you are and how you are now: “I'm tired” is Estou cansado.
Places come as set phrases: em casa, no café, no trabalho, na escola. Why no and na are written as one word comes later.
States right now: cansado, doente, contente, triste, nervoso, ocupado, preocupado. Words in -o have a masculine form in -o and a feminine form in -a: cansado — cansada. The words doente, contente, and triste are the same for a man and a woman. The full agreement rule is in lesson 3.
Negative: não goes right before the verb.
The form está with an accent mark is the verb; esta without one is another word, which you'll meet in lesson 5. Accent marks aren't checked in writing, so you'll tell these two apart by choice.
Common mistakes:
• NOT “Sou cansado” → “Estou cansado.”
• NOT “Nós está em casa” → “Nós estamos em casa.”
• NOT “A Ana está cansado” → “A Ana está cansada.”
• NOT “Não eu estou no café” → “Eu não estou no café.”