I can answer “C'est à qui ?” without repeating the noun — “C'est le mien”, “Ce sont les siennes” — and won't confuse prêter (lending your own) with emprunter (borrowing someone else's).
C'est le mien : whose is it
C'est le mien : whose is it
To avoid repeating a noun, French uses a possessive pronoun (mine, yours…): — C'est ton peigne ? — Oui, c'est le mien.
The whole set is in the table. The plural forms for nous, vous, and eux are the same for both genders: les nôtres, les vôtres, les leurs.
The form depends on the gender and number of the THING, not the owner — exactly like mon, ma, mes: la voiture de Maxime gives la sienne, les clés de Maxime give les siennes. English “his” and “hers” follow the owner.
The article is required: le mien, la mienne, les miens. Unlike English “mine”, the pronoun doesn't work without it.
nôtre and vôtre have a circumflex on the o and always take an article; notre and votre have no circumflex and go before a noun: notre maison, but la nôtre.
To the question C'est à qui ? there are two equal answers: C'est le mien and C'est à moi (you know the stressed pronoun).
prêter = to lend (give your own thing to someone), emprunter = to borrow (take someone else's thing): the same split as in English.
Common mistakes:
• NOT “C'est mien” → “C'est le mien”.
• NOT “C'est le mien vélo” → “C'est mon vélo”.
• NOT “C'est à je” → “C'est à moi”.
• NOT “Je prête ton peigne” (if you're borrowing someone else's) → “J'emprunte ton peigne”.
• NOT “Ce sont les miens clés” → “Ce sont les miennes”.
Possessive pronouns
The form depends on the gender and number of the thing; the article is required.
| Owner | One thing, masc. | One thing, fem. | Several, masc. | Several, fem. |
|---|---|---|---|---|
| moi | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| toi | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| lui, elle | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| nous | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| vous | le vôtre | la vôtre | les vôtres | les vôtres |
| eux, elles | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
Lesson notes
C'est le mien : whose is it
To avoid repeating a noun, French uses a possessive pronoun (mine, yours…): — C'est ton peigne ? — Oui, c'est le mien.
The whole set is in the table. The plural forms for nous, vous, and eux are the same for both genders: les nôtres, les vôtres, les leurs.
The form depends on the gender and number of the THING, not the owner — exactly like mon, ma, mes: la voiture de Maxime gives la sienne, les clés de Maxime give les siennes. English “his” and “hers” follow the owner.
The article is required: le mien, la mienne, les miens. Unlike English “mine”, the pronoun doesn't work without it.
nôtre and vôtre have a circumflex on the o and always take an article; notre and votre have no circumflex and go before a noun: notre maison, but la nôtre.
To the question C'est à qui ? there are two equal answers: C'est le mien and C'est à moi (you know the stressed pronoun).
prêter = to lend (give your own thing to someone), emprunter = to borrow (take someone else's thing): the same split as in English.
Common mistakes:
• NOT “C'est mien” → “C'est le mien”.
• NOT “C'est le mien vélo” → “C'est mon vélo”.
• NOT “C'est à je” → “C'est à moi”.
• NOT “Je prête ton peigne” (if you're borrowing someone else's) → “J'emprunte ton peigne”.
• NOT “Ce sont les miens clés” → “Ce sont les miennes”.