Pepelen
← Азербайджанский: A1 → A2

A2

Урок 5. Həm … həm də: парные союзы и согласование

Смогу сказать «и … и», «ни … ни», «или … или» и согласовать глагол с двумя подлежащими: Nə pulum, nə də vaxtım var; Mən və sən gedəcəyik.

1 / 14

И … и, ни … ни, или … или

həm … həm də

Парный союз связывает два однородных слова. Первая часть стоит перед первым словом, вторая (с da / də) — перед вторым: həm çay, həm də qəhvə. Həm … həm də — «и … и» (оба), nə … nə də — «ни … ни» (ни одного), ya … ya da — «или … или» (одно из двух). Nə … nə də: отрицание уже в nə, глагол утвердительный: Nə çay, nə də qəhvə içirəm — «не пью ни чая, ни кофе». Русское «не» в глагол не переносим. Два подлежащих через və — сказуемое во множественном числе, лицо — как у местоимения, которое их заменяет: mən və sən = biz → gedəcəyik; sən və Anna = siz → gələcəksiniz; Anna və Kamran = onlar → gəldilər. Так же и с именным сказуемым: sən və Samir = siz → tələbəsiniz. Таблица — выше. Так неправильно: • ×Nə çay, nə də qəhvə içmirəm → içirəm. • ×Mən və sən gedəcəksən → gedəcəyik. • ×Mən və Anna işləyirəm → işləyirik.
Парные союзы
СоюзСмыслПример
həm … həm dəи … иHəm maaş, həm də iş yeri xoşuma gəlir.
nə … nə dəни … ниNə çay, nə də qəhvə içirəm.
ya … ya daили … илиYa metro ilə, ya da avtobusla gedəcəyik.
Два подлежащих → одно лицо
ПодлежащиеКто этоОкончание
mən + sənbiz-ıq / -ik
sən + Annasiz-sınız
Anna + Kamranonlar-lar
Конспект урока
həm … həm də
Парный союз связывает два однородных слова. Первая часть стоит перед первым словом, вторая (с da / də) — перед вторым: həm çay, həm də qəhvə. Həm … həm də — «и … и» (оба), nə … nə də — «ни … ни» (ни одного), ya … ya da — «или … или» (одно из двух). Nə … nə də: отрицание уже в nə, глагол утвердительный: Nə çay, nə də qəhvə içirəm — «не пью ни чая, ни кофе». Русское «не» в глагол не переносим. Два подлежащих через və — сказуемое во множественном числе, лицо — как у местоимения, которое их заменяет: mən və sən = biz → gedəcəyik; sən və Anna = siz → gələcəksiniz; Anna və Kamran = onlar → gəldilər. Так же и с именным сказуемым: sən və Samir = siz → tələbəsiniz. Таблица — выше. Так неправильно: • ×Nə çay, nə də qəhvə içmirəm → içirəm. • ×Mən və sən gedəcəksən → gedəcəyik. • ×Mən və Anna işləyirəm → işləyirik.