Урок 3. Masadaki kitap, benimki: -daki и -ki

Чтобы сказать, какая именно вещь — та, что на столе, или та, что завтра, — место превращают в признак. К местному падежу добавляют ki, и слово встаёт перед существительным: masadaki kitap — «книга на столе». Evde → evdeki, sokakta → sokaktaki, İstanbul'da → İstanbul'daki. -ki по гармонии не меняется: evdeki, okuldaki. Так же и со словами времени: yarınki toplantı, akşamki film, sabahki otobüs. Два исключения: bugünkü и dünkü. benimki — «мой, тот, что мой»: слово заменяет вещь, чтобы не повторять её. Bu çanta benim değil, benimki siyah. Весь ряд — в таблице. hangisi — «который из них?». После -ki падеж присоединяется через n: benimki → benimkini, masadaki → masadakine. Так неправильно: • NOT «kitap masadaki» → masadaki kitap. • NOT «bugünki» → bugünkü. • NOT «benimkiyi» → benimkini. • NOT «masadakı» → masadaki (у -ki нет гармонии).