I can point at things near and far — questo, quest', quel, quello, quell', quei, quegli — say “here” and “there”, and choose an apartment and explain why.
This and that: questo and quello
This and that: questo and quello
To point at things near and far, choose between two, and say why, you need questo and quello.
Questo (this) is near: qui, qua; quello (that) is farther away: lì, là.
The forms agree with the noun in gender and number: questo, questa, questi, queste. Before a vowel in the singular, it's quest': quest'anno, quest'appartamento.
Quello changes like the definite article: quel (il), quello (lo, z, s + consonant), quell' (before a vowel), quella (la), quei (i), quegli (gli), quelle (le). See the table.
Without a noun, in the singular, they stand alone: Prendo questo. Prendo quello.
Qui and qua mean the same, and so do lì and là; both words of each pair are accepted in answers.
Là (there) and la (the article) differ only in the accent mark: this pair is checked only by choice, not in writing.
To explain a choice, use perché: Prendo quell'appartamento perché è luminoso.
In Italy, the floor at street level is il piano terra, so il primo piano is already the second floor in a US building. In an ad, “terzo piano” means the fourth floor in the US.
Common mistakes:
• NOT “quello tavolo” → quel tavolo.
• NOT “quelli studenti” → quegli studenti.
• NOT “questo casa” → questa casa.
• NOT “quello armadio” → quell'armadio.
Questo and quello
Qui / qua (here) go with questo; lì / là (there) go with quello.
| Article | quello | questo |
|---|---|---|
| il | quel | questo |
| lo | quello | questo |
| l' | quell' | quest' |
| la | quella | questa |
| i | quei | questi |
| gli | quegli | questi |
| le | quelle | queste |
Lesson notes
This and that: questo and quello
To point at things near and far, choose between two, and say why, you need questo and quello.
Questo (this) is near: qui, qua; quello (that) is farther away: lì, là.
The forms agree with the noun in gender and number: questo, questa, questi, queste. Before a vowel in the singular, it's quest': quest'anno, quest'appartamento.
Quello changes like the definite article: quel (il), quello (lo, z, s + consonant), quell' (before a vowel), quella (la), quei (i), quegli (gli), quelle (le). See the table.
Without a noun, in the singular, they stand alone: Prendo questo. Prendo quello.
Qui and qua mean the same, and so do lì and là; both words of each pair are accepted in answers.
Là (there) and la (the article) differ only in the accent mark: this pair is checked only by choice, not in writing.
To explain a choice, use perché: Prendo quell'appartamento perché è luminoso.
In Italy, the floor at street level is il piano terra, so il primo piano is already the second floor in a US building. In an ad, “terzo piano” means the fourth floor in the US.
Common mistakes:
• NOT “quello tavolo” → quel tavolo.
• NOT “quelli studenti” → quegli studenti.
• NOT “questo casa” → questa casa.
• NOT “quello armadio” → quell'armadio.