Повторю весь модуль: скажу, где что есть, чья это вещь и где она лежит, откуда, куда и на чём я еду и с кем, и объясню дорогу до своего дома.
Что мы повторяем
Что мы повторяем
В этом модуле вы учились говорить о доме и о городе. Новых правил здесь нет — только то, что уже было.
• Где что есть: -ում (после -ա, -ո перед окончанием встаёт յ: -յում, -յից, -յով, -յի) и կա / չկա; у людей — մոտ.
• Одно русское «есть» — три способа: у кого-то — ունեմ; где-то — կա; где находится известная вещь — է. Примеры — во второй таблице.
• Чей: слово-хозяин на -ի стоит впереди, вещь — с артиклем. Девять слов родства: հոր, մոր, եղբոր, քրոջ, ընկերոջ, կնոջ, ամուսնու, աղջկա, տան.
• Где лежит: слово на -ի + վրա, տակ, մեջ, մոտ, կողքին.
• Где — куда — откуда — на чём: -ում · без окончания · -ից · -ով. Примеры — в первой таблице.
• С кем — հետ, на чём — -ով.
• Просьба: другу — նստիր, գնա; на «вы» — նստեք, գնացեք.
Теперь вы можете описать свою квартиру, сказать, где что лежит и чьё это, и объяснить гостю дорогу до дома.
Где — куда — откуда — на чём
Четыре вопроса — четыре формы одного слова.
| Где | Куда | Откуда | На чём |
|---|---|---|---|
| դպրոցում | դպրոց | դպրոցից | — |
| պողոտայում | պողոտա | պողոտայից | — |
| գնացքում | գնացք | գնացքից | գնացքով |
Три способа сказать «есть»
По-русски везде «есть» или ничего, по-армянски — три разных слова.
| Форма | Когда | Пример |
|---|---|---|
| ունեմ | у кого-то есть | Ես կատու ունեմ։ |
| կա | где-то есть | Այգում կատու կա։ |
| է | известная вещь находится там-то | Կատուն այգում է։ |
Конспект урока
Что мы повторяем
В этом модуле вы учились говорить о доме и о городе. Новых правил здесь нет — только то, что уже было.
• Где что есть: -ում (после -ա, -ո перед окончанием встаёт յ: -յում, -յից, -յով, -յի) и կա / չկա; у людей — մոտ.
• Одно русское «есть» — три способа: у кого-то — ունեմ; где-то — կա; где находится известная вещь — է. Примеры — во второй таблице.
• Чей: слово-хозяин на -ի стоит впереди, вещь — с артиклем. Девять слов родства: հոր, մոր, եղբոր, քրոջ, ընկերոջ, կնոջ, ամուսնու, աղջկա, տան.
• Где лежит: слово на -ի + վրա, տակ, մեջ, մոտ, կողքին.
• Где — куда — откуда — на чём: -ում · без окончания · -ից · -ով. Примеры — в первой таблице.
• С кем — հետ, на чём — -ով.
• Просьба: другу — նստիր, գնա; на «вы» — նստեք, գնացեք.
Теперь вы можете описать свою квартиру, сказать, где что лежит и чьё это, и объяснить гостю дорогу до дома.