أستطيع أن أذكر ما يلبسه الشخص ولونه — una camisa blanca, los pantalones negros — مع مطابقة الصفة للاسم.
ما اللون؟
الصفة تطابق الشيء
لوصف الشيء تضع الإسبانية الصفة بعد الاسم، كما في العربية (قميص أبيض): la camisa blanca, los zapatos negros.
أربع صيغ. الصفة التي آخرها [[-o]] تتغير حسب جنس الشيء وعدده: rojo (el jersey), roja (la falda), rojos (los zapatos), rojas (las camisetas). ومثلها blanco و negro و amarillo.
صيغتان. الصفة التي آخرها [[-e]] أو حرف صامت لا تتغير حسب الجنس: verde, azul, gris, marrón واحدة للمذكر والمؤنث، فلا نقول azula كما نقول زرقاء. يتغير العدد فقط: verdes, azules, grises, marrones (وتسقط علامة النبر عن o).
الجمع بالقاعدة التي تعرفها: بعد حرف صائت [[-s]]، وبعد حرف صامت [[-es]].
الفعل llevar معناه «يلبس»: Llevo una camisa azul. Mi padre lleva un jersey gris. فعل منتظم من أفعال -ar.
دائما في الجمع: los pantalones و los zapatos، والصفة معهما في الجمع، مع أن العربية تقول «الأحذية سوداء»: Los pantalones son negros.
سؤال اللون: ¿De qué color es la chaqueta? — Es marrón. ¿De qué color son los pantalones? — Son azules.
أخطاء شائعة:
• NOT «una camisa azula» — الصواب: una camisa azul.
• NOT «la camisa blanco» — الصواب: la camisa blanca.
• NOT «los zapatos azul» — الصواب: los zapatos azules.
• NOT «las camisetas amarillos» — الصواب: las camisetas amarillas.
• NOT «la roja falda» — الصواب: la falda roja.
اللون يطابق الشيء
الصفة تأتي بعد الاسم وتطابقه في الجنس والعدد.
| الشيء | لون ينتهي بالنهاية -o: أربع صيغ | لون ينتهي بالنهاية -e أو بحرف صامت: صيغتان | |
|---|---|---|---|
| مذكر مفرد | el jersey | el jersey rojo | el jersey azul |
| مؤنث مفرد | la falda | la falda roja | la falda azul |
| مذكر جمع | los zapatos | los zapatos rojos | los zapatos azules |
| مؤنث جمع | las camisetas | las camisetas rojas | las camisetas azules |
| مثل rojo | blanco · negro · amarillo | أربع صيغ: -o, -a, -os, -as | صيغتان: verde, azul, gris, marrón |
ملاحظات الدرس
الصفة تطابق الشيء
لوصف الشيء تضع الإسبانية الصفة بعد الاسم، كما في العربية (قميص أبيض): la camisa blanca, los zapatos negros.
أربع صيغ. الصفة التي آخرها -o تتغير حسب جنس الشيء وعدده: rojo (el jersey), roja (la falda), rojos (los zapatos), rojas (las camisetas). ومثلها blanco و negro و amarillo.
صيغتان. الصفة التي آخرها -e أو حرف صامت لا تتغير حسب الجنس: verde, azul, gris, marrón واحدة للمذكر والمؤنث، فلا نقول azula كما نقول زرقاء. يتغير العدد فقط: verdes, azules, grises, marrones (وتسقط علامة النبر عن o).
الجمع بالقاعدة التي تعرفها: بعد حرف صائت -s، وبعد حرف صامت -es.
الفعل llevar معناه «يلبس»: Llevo una camisa azul. Mi padre lleva un jersey gris. فعل منتظم من أفعال -ar.
دائما في الجمع: los pantalones و los zapatos، والصفة معهما في الجمع، مع أن العربية تقول «الأحذية سوداء»: Los pantalones son negros.
سؤال اللون: ¿De qué color es la chaqueta? — Es marrón. ¿De qué color son los pantalones? — Son azules.
أخطاء شائعة:
• NOT «una camisa azula» — الصواب: una camisa azul.
• NOT «la camisa blanco» — الصواب: la camisa blanca.
• NOT «los zapatos azul» — الصواب: los zapatos azules.
• NOT «las camisetas amarillos» — الصواب: las camisetas amarillas.
• NOT «la roja falda» — الصواب: la falda roja.