আমি -ere ক্রিয়ার io থেকে loro পর্যন্ত ছয়টি রূপই বলতে আর -are ক্রিয়ার বিভক্তি থেকে সেগুলো আলাদা করতে পারব: prendo — parlo, ma prende — parla।
দ্বিতীয় দল: -ere ক্রিয়া
দ্বিতীয় দল: -ere ক্রিয়া
ইতালিয়ান ক্রিয়ার তিন দলের দ্বিতীয়টি — -ere ক্রিয়া। টেবিলের আর সারাদিনের সবচেয়ে চালু কয়েকটি ক্রিয়ার রূপ এই নিয়মে বদলায়: prendere, leggere, scrivere, vedere।
দল চেনা যায় মূল রূপ দেখে: parlare — প্রথম দল, prendere — দ্বিতীয় দল।
বিভক্তি: io -o, tu -i, lui/lei -e, noi -iamo, voi -ete, loro -ono। টেবিল পাশে। বাংলার করি, করো, করে-র মতো প্রতিটি কর্তার নিজের বিভক্তি।
অর্ধেক রূপ -are ক্রিয়ার মতোই শোনায়: prendo — parlo, prendi — parli, prendiamo — parliamo। আলাদা ঠিক তিনটি: prende — parla, prendete — parlate, prendono — parlano।
loro রূপে জোর পড়ে শেষ থেকে তৃতীয় শব্দাংশে: prèndono, lèggono, scrìvono। কর্তা আগের মতোই বাদ দেওয়া যায়।
leggo শব্দে দ্বিত্ব gg-এর উচ্চারণ [g], আর leggi শব্দে [dʒ]: অক্ষর একই থাকে, পড়ার নিয়মে ধ্বনি বদলায়।
Prendere ক্রিয়াটির জন্য বাংলায়ও তিনটি ক্রিয়া লাগে: “নেওয়া” (কফি), “অর্ডার দেওয়া” (বারে) আর “চড়া” (ট্রেনে)।
সাধারণ ভুল:
• NOT “Marco prenda un caffè” → “Marco prende un caffè” (-a বিভক্তি প্রথম দলের)।
• NOT “Loro legge il giornale” → “Loro leggono il giornale”।
• NOT “Io scrive subito” → “Io scrivo subito”।
• NOT “Voi prendono un tè” → “Voi prendete un tè”।
-ere ক্রিয়া: prendere, leggere
দ্বিতীয় দলের সব ক্রিয়ার বিভক্তি একই।
| পুরুষ | বিভক্তি | prendere | leggere |
|---|---|---|---|
| io | -o | prendo | leggo |
| tu | -i | prendi | leggi |
| lui / lei / Lei | -e | prende | legge |
| noi | -iamo | prendiamo | leggiamo |
| voi | -ete | prendete | leggete |
| loro | -ono | prendono | leggono |
-are বনাম -ere
ছয়টি রূপের মধ্যে শুধু তিনটি আলাদা — সেগুলো চিহ্নিত করা আছে।
| পুরুষ | parlare | prendere |
|---|---|---|
| io | parlo | prendo |
| tu | parli | prendi |
| lui / lei / Lei | parla | prende |
| noi | parliamo | prendiamo |
| voi | parlate | prendete |
| loro | parlano | prendono |
পাঠের নোট
দ্বিতীয় দল: -ere ক্রিয়া
ইতালিয়ান ক্রিয়ার তিন দলের দ্বিতীয়টি — -ere ক্রিয়া। টেবিলের আর সারাদিনের সবচেয়ে চালু কয়েকটি ক্রিয়ার রূপ এই নিয়মে বদলায়: prendere, leggere, scrivere, vedere।
দল চেনা যায় মূল রূপ দেখে: parlare — প্রথম দল, prendere — দ্বিতীয় দল।
বিভক্তি: io -o, tu -i, lui/lei -e, noi -iamo, voi -ete, loro -ono। টেবিল পাশে। বাংলার করি, করো, করে-র মতো প্রতিটি কর্তার নিজের বিভক্তি।
অর্ধেক রূপ -are ক্রিয়ার মতোই শোনায়: prendo — parlo, prendi — parli, prendiamo — parliamo। আলাদা ঠিক তিনটি: prende — parla, prendete — parlate, prendono — parlano।
loro রূপে জোর পড়ে শেষ থেকে তৃতীয় শব্দাংশে: prèndono, lèggono, scrìvono। কর্তা আগের মতোই বাদ দেওয়া যায়।
leggo শব্দে দ্বিত্ব gg-এর উচ্চারণ [g], আর leggi শব্দে [dʒ]: অক্ষর একই থাকে, পড়ার নিয়মে ধ্বনি বদলায়।
Prendere ক্রিয়াটির জন্য বাংলায়ও তিনটি ক্রিয়া লাগে: “নেওয়া” (কফি), “অর্ডার দেওয়া” (বারে) আর “চড়া” (ট্রেনে)।
সাধারণ ভুল:
• NOT “Marco prenda un caffè” → “Marco prende un caffè” (-a বিভক্তি প্রথম দলের)।
• NOT “Loro legge il giornale” → “Loro leggono il giornale”।
• NOT “Io scrive subito” → “Io scrivo subito”।
• NOT “Voi prendono un tè” → “Voi prendete un tè”।