I can compare people, things, and places: más barato que, menos ruidoso que, tan grande como, and say mejor, peor, mayor, menor.
More, less, or the same
How comparisons work
To compare two things, Spanish puts one word before the adjective and another after it.
More: más + adjective + que. Madrid es más grande que Sevilla. (Madrid is bigger than Seville.)
Less: menos + adjective + que. Mi calle es menos ruidosa que la plaza. (My street is less noisy than the square.)
The same: tan + adjective + como, like English “as … as” (the second “as” is como, not que). Este hotel es tan caro como el otro. With a noun, use tanto · tanta · tantos · tantas instead of tan, agreeing with the noun: Hoy no hay tanto ruido como ayer. Shorter: igual que, “the same as” — Mi trabajo es igual que antes.
The adjective agrees with the first thing: Las casas son más antiguas que los edificios.
Four comparisons are special: they already mean “more” and take no más — bueno → mejor, malo → peor, older → mayor, younger → menor (like English better, worse).
After que comes the subject pronoun: que yo, que tú, que él. English “than me” is que yo.
Common mistakes:
• NOT “más bueno que” — correct: mejor que.
• NOT “Mi hermano es más mayor que yo” — correct: es mayor que yo.
• NOT “tan grande que la plaza” — correct: tan grande como la plaza.
• NOT “Es más alto que mí” — correct: que yo.
Three ways to compare
Different words go before an adjective and before a noun.
| Meaning | Structure | Example |
|---|---|---|
| more | más + adjective + que | El metro es más rápido que el autobús. |
| less | menos + adjective + que | Este bar es menos moderno que el otro. |
| the same (with an adjective) | tan + adjective + como | Aquel hotel es tan caro como este. |
| the same (with a noun) | tanto · tanta · tantos · tantas + noun + como | Aquí no hay tantos coches como antes. |
| the same thing, shorter | igual que | Mi trabajo es igual que antes. |
Four special comparisons
These four words already mean “more” — más never goes before them.
| Basic word | Comparison | Example |
|---|---|---|
| bueno (good) | mejor | Este café es mejor que el otro. |
| malo (bad) | peor | Hoy el tráfico es peor que ayer. |
| older (in age) | mayor | Mi padre es mayor que mi madre. |
| younger (in age) | menor | Teresa es menor que Jorge. |
Lesson notes
How comparisons work
To compare two things, Spanish puts one word before the adjective and another after it.
More: más + adjective + que. Madrid es más grande que Sevilla. (Madrid is bigger than Seville.)
Less: menos + adjective + que. Mi calle es menos ruidosa que la plaza. (My street is less noisy than the square.)
The same: tan + adjective + como, like English “as … as” (the second “as” is como, not que). Este hotel es tan caro como el otro. With a noun, use tanto · tanta · tantos · tantas instead of tan, agreeing with the noun: Hoy no hay tanto ruido como ayer. Shorter: igual que, “the same as” — Mi trabajo es igual que antes.
The adjective agrees with the first thing: Las casas son más antiguas que los edificios.
Four comparisons are special: they already mean “more” and take no más — bueno → mejor, malo → peor, older → mayor, younger → menor (like English better, worse).
After que comes the subject pronoun: que yo, que tú, que él. English “than me” is que yo.
Common mistakes:
• NOT “más bueno que” — correct: mejor que.
• NOT “Mi hermano es más mayor que yo” — correct: es mayor que yo.
• NOT “tan grande que la plaza” — correct: tan grande como la plaza.
• NOT “Es más alto que mí” — correct: que yo.