Смогу сказать, что я собираюсь сделать и что считаю важным (Es ist wichtig, … zu …), выразить своё мнение и назвать следствие: Deshalb nehme ich das Zimmer nicht.
Инфинитив с zu, мнение и deshalb
Инфинитив с zu, мнение и deshalb
Говорим, что собираемся сделать, что считаем важным, и своё мнение об этом.
Форма: вторая часть предложения — группа с zu и инфинитивом, инфинитив стоит в самом конце, перед группой запятая: Es ist wichtig, am Morgen Deutsch zu lernen. Это zu — не «слишком»: «слишком» стоит перед прилагательным, как в знакомом zu teuer.
После чего идёт такая группа — в первой таблице: Es ist wichtig, schön, nicht leicht, möglich …; Ich habe Zeit, Lust, vor …; глаголы versuchen, vergessen, anfangen, aufhören, planen.
У глаголов с отделяемой приставкой zu встаёт ВНУТРЬ и пишется слитно: anzurufen, aufzustehen, einzukaufen, aufzuräumen.
После модальных глаголов zu НЕ ставится: Ich will heute lange schlafen.
Мнение: Ich finde, dass das Zimmer zu dunkel ist. Ich glaube, dass … — глагол в конце, как после dass. Короткая реакция: Ich bin dafür. Ich bin dagegen. Ich bin einverstanden. Du hast Recht.
deshalb значит «поэтому» и стоит на первом месте: глагол — вторым, подлежащее — после него: Das Zimmer ist zu teuer. Deshalb nehme ich es nicht.
Так неправильно:
• NOT «Ich habe vor am Sonntag verreisen» — правильно Ich habe vor, am Sonntag zu verreisen.
• NOT «Ich versuche, früher aufstehen» — правильно früher aufzustehen.
• NOT «Ich muss zu arbeiten» — правильно Ich muss arbeiten.
• NOT «Deshalb ich bleibe zu Hause» — правильно Deshalb bleibe ich zu Hause.
После чего стоит группа с zu
Здесь zu — частица перед инфинитивом, а не «слишком».
| Начало предложения | Пример | Что заметить |
|---|---|---|
| Es ist wichtig / möglich / nicht leicht, … | Es ist wichtig, viel zu trinken. | инфинитив — в конце |
| Ich habe Zeit / Lust / vor, … | Ich habe Lust, ins Kino zu gehen. | перед группой — запятая |
| versuchen, vergessen, anfangen, aufhören, planen | Paul versucht, mehr zu lesen. | после этих глаголов — запятая и zu |
| глагол с приставкой | anrufen — anzurufen | zu встаёт внутрь, пишется одним словом |
| после модального | Ich will heute lange schlafen. | здесь zu не ставят вовсе |
Как сказать своё мнение
После dass личная форма глагола уходит в конец.
| Что делаем | Как сказать |
|---|---|
| называем своё мнение | Ich finde, dass … · Ich glaube, dass … |
| соглашаемся | Ich bin einverstanden. · Du hast Recht. |
| за или против | Ich bin dafür. · Ich bin dagegen. |
| одним словом | Meine Meinung: … |
Место слов после deshalb
deshalb стоит первым, поэтому подлежащее уходит за глагол.
| Первое место | Глагол | Остальное |
|---|---|---|
| Deshalb | nehme | ich das Zimmer nicht. |
| Deshalb | steht | das Regal jetzt im Büro. |
| Deshalb | hat | Paul den Termin vergessen. |
Lesson notes
Инфинитив с zu, мнение и deshalb
Говорим, что собираемся сделать, что считаем важным, и своё мнение об этом.
Форма: вторая часть предложения — группа с zu и инфинитивом, инфинитив стоит в самом конце, перед группой запятая: Es ist wichtig, am Morgen Deutsch zu lernen. Это zu — не «слишком»: «слишком» стоит перед прилагательным, как в знакомом zu teuer.
После чего идёт такая группа — в первой таблице: Es ist wichtig, schön, nicht leicht, möglich …; Ich habe Zeit, Lust, vor …; глаголы versuchen, vergessen, anfangen, aufhören, planen.
У глаголов с отделяемой приставкой zu встаёт ВНУТРЬ и пишется слитно: anzurufen, aufzustehen, einzukaufen, aufzuräumen.
После модальных глаголов zu НЕ ставится: Ich will heute lange schlafen.
Мнение: Ich finde, dass das Zimmer zu dunkel ist. Ich glaube, dass … — глагол в конце, как после dass. Короткая реакция: Ich bin dafür. Ich bin dagegen. Ich bin einverstanden. Du hast Recht.
deshalb значит «поэтому» и стоит на первом месте: глагол — вторым, подлежащее — после него: Das Zimmer ist zu teuer. Deshalb nehme ich es nicht.
Так неправильно:
• NOT «Ich habe vor am Sonntag verreisen» — правильно Ich habe vor, am Sonntag zu verreisen.
• NOT «Ich versuche, früher aufstehen» — правильно früher aufzustehen.
• NOT «Ich muss zu arbeiten» — правильно Ich muss arbeiten.
• NOT «Deshalb ich bleibe zu Hause» — правильно Deshalb bleibe ich zu Hause.