Повторю весь модуль: расскажу день по порядку, скажу, кому помогаю и кому что нравится, поставлю глагол в прошедшее и не спутаю mögen, gern и gefallen.
Что мы повторяем
Что мы повторяем
Новых правил здесь нет — только сводка модуля и один контраст в конце.
• Что я делаю с собой — возвратные глаголы: mich, dich, sich, uns, euch, sich. День по порядку: zuerst … danach … zum Schluss.
• Кому — Dativ: dem, dem, der, den, а во множественном ещё и -n у самого существительного. Шесть глаголов требуют его всегда: helfen, danken, gehören, gefallen, antworten, schmecken.
• Кому и с кем без существительного: mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen, Ihnen. Семь предлогов: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu — и слитные формы beim, vom, zum, zur.
• Что уже случилось — Perfekt: ряды сильных причастий, смешанные глаголы (gebracht, gedacht, gekannt), sein у перемещения, у bleiben и passieren, haben у всех возвратных.
• Чей — имя со -s или von: Pauls Studium = das Studium von Paul.
• Три способа сказать «нравится» — в таблице рядом: mögen о вещи или еде, gern рядом с действием, gefallen с дательным падежом о том, что понравилось (увидел, услышал, попробовал).
• Итог модуля: теперь вы рассказываете о своём дне и о своём прошлом, говорите, кому что нравится, и читаете чужое резюме.
Три способа сказать «нравится»
По-русски одно слово, по-немецки три разные конструкции.
| Форма | Когда | Пример |
|---|---|---|
| mögen | о вещи или еде: «люблю, мне по вкусу» | Tobias mag Fisch und Brot. |
| gern + глагол | о действии: «люблю делать» | Paul liest gern die Zeitung. |
| gefallen + Dativ | о впечатлении: понравилось увиденное, услышанное или то, что попробовал | Der Kurs gefällt meiner Freundin. |
Lesson notes
Что мы повторяем
Новых правил здесь нет — только сводка модуля и один контраст в конце.
• Что я делаю с собой — возвратные глаголы: mich, dich, sich, uns, euch, sich. День по порядку: zuerst … danach … zum Schluss.
• Кому — Dativ: dem, dem, der, den, а во множественном ещё и -n у самого существительного. Шесть глаголов требуют его всегда: helfen, danken, gehören, gefallen, antworten, schmecken.
• Кому и с кем без существительного: mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen, Ihnen. Семь предлогов: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu — и слитные формы beim, vom, zum, zur.
• Что уже случилось — Perfekt: ряды сильных причастий, смешанные глаголы (gebracht, gedacht, gekannt), sein у перемещения, у bleiben и passieren, haben у всех возвратных.
• Чей — имя со -s или von: Pauls Studium = das Studium von Paul.
• Три способа сказать «нравится» — в таблице рядом: mögen о вещи или еде, gern рядом с действием, gefallen с дательным падежом о том, что понравилось (увидел, услышал, попробовал).
• Итог модуля: теперь вы рассказываете о своём дне и о своём прошлом, говорите, кому что нравится, и читаете чужое резюме.