Смогу сказать, откуда я родом, кто я по национальности и какой язык знаю — Rusyalıyım, Rus'um, Rusça biliyorum — и спросить собеседника: Nerelisiniz?
Nerelisiniz? Откуда вы
Nerelisiniz? Откуда вы
Зачем: сказать, откуда вы, кто вы по национальности и какой язык знаете, — и спросить собеседника.
«Откуда вы родом?» — Nerelisiniz? (другу — Nerelisin?). В ответе к названию места добавляют -lı, -li, -lu или -lü — по последнему гласному: Ankaralı, İzmirli, İstanbullu. Потом — личное окончание: Rusyalıyım — я из России. Апостроф здесь не ставят.
Национальность — отдельное слово: Türk, Alman, İngiliz. Rus — русский по национальности, Rusyalı — из России. Личное окончание после такого слова пишут через апостроф: Rus'um, Türk'üm.
Язык называют словом от национальности: Türk → Türkçe, Rus → Rusça, İngiliz → İngilizce. Запоминайте слова целиком: где c, а где ç. Окончание -ça / -çe безударно, ударение остаётся на основе: TÜRKçe, RUSça. Страны, жители и языки пишутся с большой буквы.
Запомните целиком: Türkçe biliyorum — я знаю турецкий; Türkçe bilmiyorum — не знаю. Меняется только язык.
Так неправильно:
• NOT «Ben Rusya» → Rusyalıyım (я из России), Rus'um (я русский)
• NOT «rusça», «türk» → Rusça, Türk
• NOT «İstanbul'luyum» → İstanbulluyum
Страна и её житель
Страны, жители и языки пишутся с большой буквы.
| Страна | Житель |
|---|---|
| Türkiye | Türk |
| Rusya | Rus |
| Almanya | Alman |
| İngiltere | İngiliz |
| Fransa | Fransız |
| İtalya | İtalyan |
| Amerika | Amerikalı |
| Çin | Çinli |
Язык называют от национальности
Запоминайте слова целиком: где c, а где ç.
| Кто | Язык |
|---|---|
| Türk | Türkçe |
| Rus | Rusça |
| İngiliz | İngilizce |
| Alman | Almanca |
«Родом из»: -lı, -li, -lu, -lü
Окончание выбирает последний гласный названия места.
| Последний гласный | Окончание | Пример |
|---|---|---|
| a, ı | -lı | Ankaralı, Rusyalı |
| e, i | -li | İzmirli, Berlinli |
| o, u | -lu | İstanbullu |
| ö, ü | -lü | köylü (из деревни: köy — деревня) |
Конспект урока
Nerelisiniz? Откуда вы
Зачем: сказать, откуда вы, кто вы по национальности и какой язык знаете, — и спросить собеседника.
«Откуда вы родом?» — Nerelisiniz? (другу — Nerelisin?). В ответе к названию места добавляют -lı, -li, -lu или -lü — по последнему гласному: Ankaralı, İzmirli, İstanbullu. Потом — личное окончание: Rusyalıyım — я из России. Апостроф здесь не ставят.
Национальность — отдельное слово: Türk, Alman, İngiliz. Rus — русский по национальности, Rusyalı — из России. Личное окончание после такого слова пишут через апостроф: Rus'um, Türk'üm.
Язык называют словом от национальности: Türk → Türkçe, Rus → Rusça, İngiliz → İngilizce. Запоминайте слова целиком: где c, а где ç. Окончание -ça / -çe безударно, ударение остаётся на основе: TÜRKçe, RUSça. Страны, жители и языки пишутся с большой буквы.
Запомните целиком: Türkçe biliyorum — я знаю турецкий; Türkçe bilmiyorum — не знаю. Меняется только язык.
Так неправильно:
• NOT «Ben Rusya» → Rusyalıyım (я из России), Rus'um (я русский)
• NOT «rusça», «türk» → Rusça, Türk
• NOT «İstanbul'luyum» → İstanbulluyum