Понять, кто такие Люди в легендариуме, чем они отличаются от эльфов (Дар Смерти), когда и как пробудились.
Ориентир по главе
О чём эта глава
Короткая, но важная глава: на сцену выходит второй народ Детей Илуватара — Люди (атани, на квенья Atani — «Вторые»).
Люди пробудились на дальнем востоке, в краю Хильдориэн, с первым восходом Солнца — потому эльфы зовут их «Детьми Солнца», а себя, рождённых при звёздах, — «Детьми Звёзд». Люди смертны: их жизнь коротка, и по замыслу Эру они уходят из мира после смерти — туда, куда не уходят даже Валар. Это и есть Дар Людям (Дар Смерти): свобода покинуть круги мира.
Эльфы же привязаны к Арде до её конца: умирая, они идут в Чертоги Мандоса и могут возродиться. Глава также намекает, что и Людей в начале коснулась тень Моргота (об этом сказано глухо), и предвещает встречу Людей и эльфов в Белерианде.
Lesson notes
О чём эта глава
Короткая, но важная глава: на сцену выходит второй народ Детей Илуватара — Люди (атани, на квенья Atani — «Вторые»).
Люди пробудились на дальнем востоке, в краю Хильдориэн, с первым восходом Солнца — потому эльфы зовут их «Детьми Солнца», а себя, рождённых при звёздах, — «Детьми Звёзд». Люди смертны: их жизнь коротка, и по замыслу Эру они уходят из мира после смерти — туда, куда не уходят даже Валар. Это и есть Дар Людям (Дар Смерти): свобода покинуть круги мира.
Эльфы же привязаны к Арде до её конца: умирая, они идут в Чертоги Мандоса и могут возродиться. Глава также намекает, что и Людей в начале коснулась тень Моргота (об этом сказано глухо), и предвещает встречу Людей и эльфов в Белерианде.
Эльфы и Люди
— Эльфы (квенди, «Перворождённые», Firstborn) — бессмертны в пределах жизни мира; их фэа (душа) при смерти идёт к Мандосу. Они не стареют и не покидают Арду.
— Люди (атани, «Пришедшие следом», Followers) — смертны; смерть для них — не проклятие, а Дар Эру: их души уходят за пределы мира, и куда — не знают даже Валар.
— Парадокс Толкина: то, чего Люди страшатся (смерть), эльфам недоступно и втайне ими желанно, ведь они обречены видеть, как мир ветшает («долгая усталость» бессмертных). Этот мотив — сердцевина легендариума.
— Хильдориэн — «земля Пришедших следом», восточная колыбель Людей.
Искажение Дара — главный соблазн зла: позже Саурон убедит нуменорцев, что смерть можно победить, и это погубит Нуменор (см. «Акаллабэт»). Понимание этой главы — ключ к финалу всей книги.
Куда это ведёт
— Смертность как свобода. У Толкина смерть Людей — не кара, а возможность выйти за пределы предначертанного. Желание отнять у себя этот Дар, «жить вечно», ведёт к падению (Кольцо продлевает жизнь Голлума и Бильбо — и это показано как тягостное, неестественное «растягивание»).
— Союз народов. Великие герои легендариума — часто полуэльфы, дети союзов Людей и эльфов: Берен и Лютиэн, Туор и Идриль, их потомок Эарендиль; через Элроса — короли Нуменора и далее Арагорн. Эта глава готовит почву.
— «Дети Звёзд» и «Дети Солнца» — поэтическое противопоставление двух народов и двух источников света, связывающее главу 12 с предыдущей.
— Связь с «ВК»: выбор Арвен — отказаться от эльфийского бессмертия ради смертной любви к Арагорну — прямое эхо этой главы; она выбирает Дар Людей.