Смогу рассказать о прошлом правильными глаголами и не ошибиться в форме yo: busqué, llegué, empecé.
Прошедшее правильных: одна буква в форме yo
Pretérito indefinido и форма yo
Это то же прошедшее время рассказа: что случилось и закончилось. Узнать его помогают маркеры — ayer, anoche, el lunes pasado, la semana pasada, el mes pasado, el año pasado, el verano pasado, hace dos días.
Окончания правильных глаголов — в первой таблице.
Только в форме yo меняется буква, чтобы звук основы остался прежним: -car даёт -qué (buscar даёт busqué), -gar даёт -gué (llegar даёт llegué), -zar даёт -cé (empezar даёт empecé). Все три ряда — во второй таблице.
Почему так: перед e буква c читалась бы /θ/, а g — /x/; а звук /θ/ перед e по-испански пишут буквой c, не z.
Остальные лица не меняются: buscaste, buscó, buscamos, buscasteis, buscaron.
Ударение: в формах yo и él тильда обязательна — busqué, buscó.
Так неправильно:
• NOT «Ayer buscé mi móvil» — правильно busqué.
• NOT «Llegé tarde» — правильно llegué.
• NOT «Empezé a las ocho» — правильно empecé.
• NOT «Yo jugé al fútbol» — правильно jugué.
• NOT «Paguí» — правильно pagué.
Pretérito indefinido: окончания правильных глаголов
У -er и -ir окончания одни и те же. В формах yo и él ударение падает на конец слова.
| Лицо | -ar: trabajar | -er / -ir: comer · vivir |
|---|---|---|
| yo | trabajé | comí · viví |
| tú | trabajaste | comiste · viviste |
| él · ella · usted | trabajó | comió · vivió |
| nosotros · nosotras | trabajamos | comimos · vivimos |
| vosotros · vosotras | trabajasteis | comisteis · vivisteis |
| ellos · ellas · ustedes | trabajaron | comieron · vivieron |
Форма yo: -car, -gar, -zar
Меняется одна буква — чтобы звук основы остался прежним. Остальные лица не трогаем.
| Инфинитив | Форма yo | Правило |
|---|---|---|
| buscar · sacar · practicar | busqué · saqué · practiqué | -car даёт -qué |
| llegar · jugar · apagar · pagar | llegué · jugué · apagué · pagué | -gar даёт -gué |
| empezar · organizar · cruzar | empecé · organicé · crucé | -zar даёт -cé |
Lesson notes
Pretérito indefinido и форма yo
Это то же прошедшее время рассказа: что случилось и закончилось. Узнать его помогают маркеры — ayer, anoche, el lunes pasado, la semana pasada, el mes pasado, el año pasado, el verano pasado, hace dos días.
Окончания правильных глаголов — в первой таблице.
Только в форме yo меняется буква, чтобы звук основы остался прежним: -car даёт -qué (buscar даёт busqué), -gar даёт -gué (llegar даёт llegué), -zar даёт -cé (empezar даёт empecé). Все три ряда — во второй таблице.
Почему так: перед e буква c читалась бы /θ/, а g — /x/; а звук /θ/ перед e по-испански пишут буквой c, не z.
Остальные лица не меняются: buscaste, buscó, buscamos, buscasteis, buscaron.
Ударение: в формах yo и él тильда обязательна — busqué, buscó.
Так неправильно:
• NOT «Ayer buscé mi móvil» — правильно busqué.
• NOT «Llegé tarde» — правильно llegué.
• NOT «Empezé a las ocho» — правильно empecé.
• NOT «Yo jugé al fútbol» — правильно jugué.
• NOT «Paguí» — правильно pagué.