পাঠ 2. Mi chiamo: পরিচয়, সর্বনাম আর বানান করে বলা

কথা এগোতে হলে নিজের নাম বলতে হয়, অন্যের নাম জানতে হয়, আর পদবি শুনতে না পেলে বানান করে বলতে হয়। কর্তার সর্বনাম, পুরো তালিকা: io, tu, lui, lei, Lei, noi, voi, loro। বড় হাতের Lei মানে আপনি, ছোট হাতের lei মানে সে (নারী); লেখায় এদের আলাদা করে শুধু বড়-ছোট অক্ষর। আপনি মানে voi নয়: voi হলো তোমরা / আপনারা (কয়েকজন)। chiamarsi ক্রিয়ার চারটি বাঁধা কথা: Mi chiamo Martina — নিজের কথা; Come ti chiami? — বন্ধুকে; Come si chiama? — অচেনা বড় মানুষকে আর অন্য কারও সম্পর্কে; Lei come si chiama? — একই, Lei শব্দটি স্পষ্ট বলে। মূল কথা: Lei থাকলে ক্রিয়ার রূপ নাম পুরুষের, যেমন বাংলায় আপনি করেন = তিনি করেন: si chiama, ti chiami নয়। কথার মাঝে রূপ বদলায় না। না শুনতে পেলে: Come, scusi? আর Può ripetere, per favore? নাম ঠিক লিখতে হলে জিজ্ঞেস করুন Come si scrive? অক্ষরগুলো বলা হয় “অক্ষর ও ধ্বনি” মডিউলের ইতালিয়ান নামে, ইংরেজি এ, বি, সি নয়; কঠিন অক্ষরের সঙ্গে থাকে সহায়ক শব্দ: A come Ancona। দ্বিত্ব অক্ষরকে বলে doppia: Rossi — “erre, o, doppia esse, i”। সাধারণ ভুল: • NOT “Lei come ti chiami?” → “Lei come si chiama?” • NOT “Voi come si chiama?” একজনকে → “Lei come si chiama?” • NOT “Io mi chiama Paolo” → “Io mi chiamo Paolo”। • NOT “Moretti: emme, o, erre, e, ti, i” → পদবিতে দুটি t: “doppia ti”।