Смогу спросить цену и понять ответ с сотнями и тысячами, попросить килограмм или пять штук, сказать «мне нужно» и «мне не нужно» и заплатить: Ի՞նչ արժե — Ինձ մեկ կիլոգրամ միս է պետք.
Сколько стоит: цены, сотни и тысячи
Сколько стоит: цены, сотни и тысячи
Зачем: спросить цену, понять ответ, попросить нужное количество и заплатить.
Вопрос о цене — Ի՞նչ արժե …? или Ինչքա՞ն է …? Ответ — … դրամ է или … դրամ արժե. Форма արժե — готовая, без -ում.
Сотни и тысячи: число + հարյուր, число + հազար — раздельно (таблица); «сто» и «тысяча» — просто հարյուր, հազար. После числа слово не меняется.
Количество: число + мера + слово, все без окончаний — մեկ կիլոգրամ միս, երկու շիշ հյութ, վեց հատ ձու; մի հատ — «одну штуку». В речи կիլոգրամ сокращают до կիլո. Просьба — … տվեք, խնդրում եմ.
Ещё слова для упражнений: զեղչ — скидка, հերթ — очередь, լիտր — литр, գրամ — грамм (тысяча граммов — килограмм).
Оплата: կանխիկ — наличными (чаще без окончания, можно и կանխիկով), քարտով — картой (то же -ով, что в ավտոբուսով).
Одно слово — два смысла: գնում եմ — и «иду» (գնալ), и «покупаю» (գնել). Տուն եմ գնում — иду домой; հաց եմ գնում — покупаю хлеб.
Так неправильно:
• NOT «երկուհարյուր» → երկու հարյուր (сотни — раздельно).
• NOT «հինգ հարյուր դրամներ» → հինգ հարյուր դրամ.
• NOT «երկու շիշ կաթի» → երկու շիշ կաթ (после меры слово не меняется).
Сотни и тысячи
Число и слово հարյուր или հազար пишутся раздельно.
| Цифрами | Словами |
|---|---|
| 100 | հարյուր |
| 200 | երկու հարյուր |
| 500 | հինգ հարյուր |
| 1000 | հազար |
| 1500 | հազար հինգ հարյուր |
| 2000 | երկու հազար |
| 10 000 | տասը հազար |
| 1 000 000 | մեկ միլիոն |
Конспект урока
Сколько стоит: цены, сотни и тысячи
Зачем: спросить цену, понять ответ, попросить нужное количество и заплатить.
Вопрос о цене — Ի՞նչ արժե …? или Ինչքա՞ն է …? Ответ — … դրամ է или … դրամ արժե. Форма արժե — готовая, без -ում.
Сотни и тысячи: число + հարյուր, число + հազար — раздельно (таблица); «сто» и «тысяча» — просто հարյուր, հազար. После числа слово не меняется.
Количество: число + мера + слово, все без окончаний — մեկ կիլոգրամ միս, երկու շիշ հյութ, վեց հատ ձու; մի հատ — «одну штуку». В речи կիլոգրամ сокращают до կիլո. Просьба — … տվեք, խնդրում եմ.
Ещё слова для упражнений: զեղչ — скидка, հերթ — очередь, լիտր — литр, գրամ — грамм (тысяча граммов — килограмм).
Оплата: կանխիկ — наличными (чаще без окончания, можно и կանխիկով), քարտով — картой (то же -ով, что в ավտոբուսով).
Одно слово — два смысла: գնում եմ — и «иду» (գնալ), и «покупаю» (գնել). Տուն եմ գնում — иду домой; հաց եմ գնում — покупаю хлеб.
Так неправильно:
• NOT «երկուհարյուր» → երկու հարյուր (сотни — раздельно).
• NOT «հինգ հարյուր դրամներ» → հինգ հարյուր դրամ.
• NOT «երկու շիշ կաթի» → երկու շիշ կաթ (после меры слово не меняется).
Мне нужно: Ինձ … է պետք
Зачем: сказать продавцу, что вам нужно и что не нужно.
Формула: кому (ինձ, քեզ, նրան, մեզ, ձեզ, նրանց или слово на -ին) + что нужно + է պետք. То, что нужно, стоит прямо перед է; слово պետք — последним. «Мне» — ինձ, как в русском; сама вещь остаётся в начальной форме. Слово с -ս, -դ — знакомая форма «чей»: տատիկս → տատիկիս.
Не нужно — պետք չէ.
Вопросы: Ձեզ ի՞նչ է պետք — что вам нужно? Ձեզ շի՞շ է պետք — вам нужна бутылка?
Так неправильно:
• NOT «Ես ժամանակ է պետք» → Ինձ ժամանակ է պետք (кому — ինձ).
• NOT «Ինձ ժամանակ պետք» → Ինձ ժամանակ է պետք (связка нужна).
• NOT «Ինձ շաքար չէ պետք» → Ինձ շաքար պետք չէ.